Chương 150

“Đây là nhà hay chuồng lợn vậy?”

Lee Hwanmae đảo mắt nhìn trong nhà rồi tặc lưỡi.

“Gadong vốn không phải người sạch sẽ lắm. Đừng phàn nàn, có chỗ thế này là tốt rồi.”

“Nhưng có tới ba phòng nhỉ? Có cả bếp với phòng tắm. Khung nhà chắc, cách âm cũng tốt đây. Đồ đạc cần có đều có hết. Ồ, phòng này còn có dàn âm thanh? Cả phòng tắm riêng với ghế bập bênh nữa! Tôi lấy phòng này. Nên chọn concept nội thất gì nhỉ?”

Lee Hwanmae chạy khắp nhà xem xét, vui vẻ ngân nga. Gwan Chang đang đặt Yoo Nanoh và Hopi nằm xuống sofa phòng khách thì nheo mắt.

“Này? Câu vừa rồi nghe giống như anh với tôi sẽ ở đây khá lâu đấy?”

“Còn phải hỏi. Này, lo nấu cơm đi. Phải cho Nanoh với Hopi ăn gì đó chứ.”

Lee Hwanmae thản nhiên đáp rồi đi vào bếp. Gwan Chang siết hai nắm tay đến mức gần như muốn nghiền nát. Hắn không nhịn nổi nữa. Suốt thời gian qua hắn trì hoãn phản đối vì sợ Lee Hwanmae buồn, nhưng sức chịu đựng cũng có giới hạn.

“Hoa Mai à, tôi hỏi thật. Rốt cuộc bao giờ cơn ác mộng này mới kết thúc? Mấy chuyện khác tôi còn chịu được, riêng quân đoàn giày cao gót thì thật sự hết sức rồi. Phải, chắc những giày cao gót ồn ào kia cũng nằm trong tính toán tinh vi và vĩ đại của anh. Nhưng ít nhất cũng nghĩ cho tôi một chút đi. Chỉ cần nói cho tôi biết bao giờ quân đoàn giày cao gót biến mất, bao giờ tôi được trở về căn nhà thoải mái của mình. Con người phải có hy vọng mà sống chứ?”

“À, ồn quá.”

Lee Hwanmae vừa dùng khăn lau bàn ăn vừa sắc giọng.

“Lo nấu cơm đi, rắn. Cậu cũng biết Nanoh với Hopi ăn kinh khủng thế nào còn gì? Với lại quân đoàn giày cao gót thì sao? Sau khi lên ngai vàng, đó là những người cậu phải yêu thương. Không phải chính miệng cậu từng nói rằng khi tới lúc sẽ chia sẻ tình yêu với người đời sao.”

Lại bắt đầu rồi.

Gwan Chang nghiến răng ken két. Kể từ lúc hai người bắt đầu đánh nhau vì “thuyết cứt”, Lee Hwanmae đã hình thành đúng một thói quen như thế. Bất kể Gwan Chang mở đầu chủ đề gì, anh cũng giả vờ hùa theo đôi chút, rồi cuối cùng khéo léo kết luận bằng câu: “Cậu đã thề sau khi lên ngai vàng sẽ chia sẻ tình yêu với người đời còn gì.”

Gwan Chang mím chặt miệng, đeo găng cao su. Thôi bỏ, có phản bác ở đây thì cả đêm lại phải nghe bài giảng tình yêu chết tiệt. Cứ đúng chất gia nhân, chăm chỉ chẻ củi thôi. Hắn mất trọn sáu tiếng chuẩn bị bữa ăn cho hai vị khách đã nhịn đói 5 ngày. 50 suất cơm trắng, 20 con cá, 40 miếng patty steak, 30 gói ức gà luộc. Dù vậy, nhờ Lee Hwanmae tích cực giúp vì nhất định phải cho em trai ăn no, cuối cùng gia nhân cũng miễn cưỡng hoàn thành nhiệm vụ chẻ củi.

“Đây là đâu….”

Đúng lúc dọn bàn xong, Yoo Nanoh lảo đảo bước vào bếp. Lee Hwanmae vừa nói mỉa “Tỉnh rồi à?” vừa đặt một đĩa lớn chất đầy cá nướng như núi lên bàn.

“Đúng là em có số hưởng ăn uống, vừa chuẩn bị xong cơm là tỉnh đúng lúc như quỷ. Ngồi xuống đi, thằng này.”

“Ờ….”

Yoo Nanoh ngơ ngác ngồi trước bàn, nhìn Lee Hwanmae, rồi không bao lâu gương mặt bốc hỏa mà hét lên.

“Này, đồ kỹ nữ hết thời! Biết tôi hoảng tới mức nào không! Biết tôi khổ sở trong nhà tù phụ nữ ấy thế nào không! Ba tháng qua hai người làm cái gì mà phụ nữ kéo tới như sóng thần, gào Vương tử, Vương tử hả! Hai người không phải đã debut làm nghệ sĩ rồi đấy chứ? Ca sĩ? Hay diễn viên? Giải thích đi!”

Dù gầm như súng liên thanh, Yoo Nanoh vẫn không ngừng xúc cơm nhét vào miệng. Trong lúc đó Hopi cũng tỉnh lại, ngơ ngác bước vào bếp, vừa nhìn thấy đồ ăn liền lao tới ngồi trước bàn.

“Này, đã bảo giải thích đi mà? Không lẽ hai người cùng debut nghệ sĩ thật? Không đúng chứ? Chỉ thằng nhóc kia chuyển nghề làm nghệ sĩ thôi đúng không? Nghệ sĩ kiếm khá lắm mà sao nhà vẫn thế này? À, vì mới debut chưa lâu nên chưa tích được tiền hả? Phải vậy không?”

“Này, Lee Hwanmae! Anh thật sự bỏ làm vua rồi chạy sang nước ngoài làm nghệ sĩ à? Có biết Huije mong anh tới mức cổ dài như hạc không!”

Yoo Nanoh và Hopi vừa nhai ngấu nghiến vừa xả một tràng câu hỏi. Lee Hwanmae nhún vai.

“Anh là vua thì đổi nghề kiểu gì được? Tất nhiên được mời casting ngoài đường không biết bao nhiêu lần, nhưng luôn nhớ bổn phận nên đều từ chối. Chỉ thằng này đổi nghề nghệ sĩ thôi. Trong quân đội người ta bảo tương lai mù mịt quá nên nó chuyển nghề. Anh rảnh quá nên làm quản lý cho nó một thời gian. Kết quả thì như hai đứa vừa tận mắt thấy, chỉ ba tháng đã nổi lên thành Vương tử của cả đại lục.”

“Vậậậậy à?”

Yoo Nanoh nhìn Gwan Chang từ trên xuống dưới. Ánh mắt sắc như chim ưng rình mồi khiến tim Gwan Chang đập bất an. Trong lúc đó Hopi cũng vừa xé cá nướng vừa lặng lẽ nhìn chằm chằm hắn.

Hai người này… sao cứ nhìn mình thế?

Đặc biệt ánh mắt Hopi rất kỳ quặc. Trước đây tên này còn coi hắn như xe kéo người, sao hôm nay lại thế? Ghen vì Wang Seobang vốn bị coi thường lại thành công làm nghệ sĩ chăng. Mà cũng phải, Hopi đúng là mỹ thiếu niên tuyệt sắc nhưng muốn trong ba tháng đăng cơ thành Vương tử của Tây đại lục thì vẫn hơi thiếu. Phải cao ráo như mình nữa…. Vừa nghĩ tới đó, trong mắt tên côn đồ tuyệt sắc bỗng bốc lên quỷ khí rợn người.

Hự! Thằng này đang nghe lén mình!

Gwan Chang lập tức mở to cuốn sách buồn ngủ nhất từng đọc trong đời rồi âm thầm đọc thuộc lòng. Sau khi đọc <Luận Ngữ> khoảng ba phút, Yoo Nanoh liếc Hopi rồi ho khan, mở miệng.

“Chuyển sang nghề gì? Diễn viên? Ca sĩ? Người mẫu?”

“Debut diễn viên xong lập tức giành vai chính phim một tập.”

“Diễễễn viêêên? Nhìn mặt thằng kia em chẳng thấy có số diễn giỏi gì.”

“Thật ra đang dính tranh cãi diễn xuất. Bị đàn ông chửi thậm tệ rằng chỉ nhờ mặt đẹp mới giành vai chính. Nếu tác phẩm tiếp theo không chứng minh được diễn xuất thì sắp thành ngôi sao chớp nhoáng.”

“Biết ngay mà! Nhìn mặt đã biết không phải tướng diễn giỏi. Diễn viên đẹp trai thì được gì, phải diễn tốt chứ. Có khi Hopi nhà ta còn diễn giỏi hơn nó. Thật ra mặt mũi Hopi nhà ta cũng hơn hẳn còn gì. Hả? Hả hả?”

“Ờ… tất nhiên, tất nhiên! Em nói đúng cả trăm lần. Mọi mặt Hopi nhà ta đều hơn hẳn thằng đó. Khí chất tươi mới, năng khiếu lại tràn trề. Thật ra làm họa sĩ manga thì cả ngoại hình lẫn tài năng đều quá phí.”

“Nói thật là tổn thất cấp quốc gia.”

Phải tới khi hai ông anh tâng bốc đến khô cả nước bọt, quỷ khí trên mặt Hopi mới chịu lắng xuống. Lee Hwanmae liếc Hopi rồi tiếp tục.

“Mà nói này, cái thứ sắp thành ngôi sao chớp nhoáng kia còn chửi fan chạy theo thích nó là phiền chết được. Người ta nói hoa đẹp không đỏ được mười ngày, lúc đang nổi phải biết yêu fan chứ.”

“Thếếế à? Có thái độ kiểu đó thì đúng là chỉ làm ngôi sao chớp nhoáng. Nghệ sĩ tồn tại lâu ấy mà, kể cả lúc hết nổi vẫn phải luôn khiêm tốn—”

“Quả nhiên Nanoh hiểu chuyện. Đúng, đúng. Nghệ sĩ muốn đi đường dài thì phải luôn sống với lòng biết ơn người xung quanh. Chính xác, chính xác.”

Nghe cuộc đối đáp của hai anh em trước mặt, gân ở thái dương Gwan Chang cuối cùng nổi phồng lên. Lại nữa à, Lee Hwanmae? Tôi thật sự chịu hết nổi rồi. Lời tôi than rằng không chịu nổi quân đoàn giày cao gót, anh nghe thành chó sủa à!

Gwan Chang “bộp” một tiếng đóng <Luận Ngữ>, mở miệng.

“Có những chuyện không thể nhẫn nhịn được, thưa ngài.”

Miệng như muốn thối rữa, nhưng vì Hopi vẫn đang u ám nhìn sang, Gwan Chang đành dùng thứ kính ngữ cổ để phản đối.

“Gây thiệt hại tới mức ấy thì tiểu nhân sao có thể yêu thương họ được. Vì quân đoàn giày cao gót, tiểu nhân không được về nhà, quan hệ con người cũng tan nát hết. Vậy mà ngài vẫn ép tiểu nhân phải yêu sao? Tiểu nhân không thể chấp nhận.”

“Không. Phải chấp nhận.”

Câu đáp lạnh buốt lập tức vọng lại. Gwan Chang nhắm chặt mắt, dự cảm Đại chiến Cứt lần thứ 165. Á, ngán chết đi được!

Lee Hwanmae dữ dội dồn ép.

“Nhờ họ cậu cũng nhận được rất nhiều thứ. Sao không nghĩ tới cái đó?”

“Nhận được? Ý ngài là danh tiếng sao? Leehwa đại nhân, cái giới này không phải cứ được quân đoàn giày cao gót yêu thích là có thể cất cánh. Chính vì danh tiếng chết tiệt ấy mà tiểu nhân chỉ bị người xung quanh lườm nguýt, bị đóng dấu là kẻ gây phiền toái. Cuối cùng còn bị đuổi khỏi nơi làm việc! Khỏi cái giới này!”

“Đổi lại cậu giữ được mạng.”

“Hả?”

Gwan Chang khựng lại. Lee Hwanmae khoanh tay, ngả lưng vào ghế.

“Danh tiếng quá lớn khiến người xung quanh ghen ghét cậu. Tiếng reo hò của phụ nữ làm tổn thương lòng tự trọng của họ, hơn nữa còn là lòng tự trọng đàn ông. Dù cậu có hạ mình đến đâu, trong mắt họ cậu vẫn là thằng đáng bị xé xác. Vậy cậu nghĩ vì sao tới giờ vẫn đi lại lành lặn?”

Lúc ấy Gwan Chang mới nhớ tới món quà được gửi tới Muk Song. Xác chuột và một cốc axit hydrochloric.

“À, giờ mới hiểu sao? Đúng, quân đoàn giày cao gót là tấm khiên của cậu. Nếu fan yêu cậu không đặt xác chuột với nước ép axit lên bàn hắn thì cậu chết từ lâu rồi. Vì thế cậu cũng phải yêu họ. Dám gọi ân nhân cứu mạng là cứt, đồ láo xược. Với cậu họ là vàng, vàng!”

“…Tiểu nhân hiểu rồi.”

Cuối cùng Gwan Chang giơ cờ trắng, nhưng chỉ một nửa.

“Tiểu nhân sẽ cố yêu quân đoàn giày cao gót. Nhưng cứt Cheongseong thì không được.”

“Cái thằng này lại nữa.”

Mắt Lee Hwanmae dữ hẳn lên. Gwan Chang mặc kệ, tiếp tục.

“Vâng, vâng. Theo lời Leehwa đại nhân, tiểu nhân sẽ cố yêu đám cứt trên đời, bất kể chủng loại, trong phạm vi có thể. Nhưng riêng cứt Cheongseong thì không. Thứ cứt ấy tuyệt đối không thể yêu. Bất khả thi.”

“Á, phiền chết đi được! Phải nói bao nhiêu lần cậu mới hiểu? Cứt thật sự là thế giới này!”

“Ý ngài là vì thế giới là cứt nên chúng không phải cứt sao? Vô lý. Vậy mọi tội ác trên đời chỉ là lỗi xã hội, còn con người vô tội hết sao? Cứt vẫn là cứt, đặc biệt đám đó là thứ cứt kinh tởm. Cứt bẩn tới mức không ủ nổi rượu phân, bẩn tới mức ngay cả vi khuẩn E. coli cũng phải sơ tán!”

Giữa Yoo Nanoh và Hopi đang ăn bữa đầu tiên sau 5 ngày nhịn đói, Lee Hwanmae và Gwan Chang lao vào tranh luận dữ dội về cứt.

“Leehwa đại nhân, xin hãy hiểu cho tiểu nhân. Tiểu nhân là kẻ đã miễn dịch với hầu hết mọi loại cứt. Đến tiểu nhân còn phát ghét thì đủ hiểu rồi chứ? Phải bẩn tới mức nào tiểu nhân mới thế này?”

“Không được. Dù là tiêu chảy ào ạt tới mức tràn cả cống, dù là cục cứt đá cứng đến mức cơ vòng có bóp cũng không đứt, phải dùng thìa khoét ra, hay cứt dê vì táo bón kinh khủng 10 ngày mới được nhìn thấy thế giới bên ngoài, cậu vẫn phải yêu vô điều kiện.”

“Tiểu nhân đã nói bao nhiêu lần rồi, chuyện ấy không dễ như lời ngài! Lòng người đâu dễ thay đổi theo suy nghĩ.”

“Thế thì tự thôi miên đi! Tôi yêu cứt, tôi yêu cứt, dù cứt lỏng, cứt đá, cứt máu hay cứt dê, tôi đều yêu không phân biệt!”

“Làm sao có thể yêu cứt—!”

Đúng lúc Gwan Chang gào lên dữ dội, một tiếng “rầm” vang lên.

“Này, hai thằng kia!”

Yoo Nanoh vừa đấm bàn rầm rầm vừa tuyệt vọng hét.

“Cho người ta ăn cơm đi, ăn cơm! Hai người làm cái trò gì vậy! Trước mặt người nhịn đói 5 ngày mà cứ lải nhải toàn cứt bẩn thỉu!”

Cuối cùng Gwan Chang và Lee Hwanmae đồng loạt ngậm miệng. Lee Hwanmae trừng Gwan Chang như muốn ăn thịt một lúc rồi bật dậy, đi thẳng vào phòng. Gwan Chang rũ ánh mắt đầy vô lực.

Chết tiệt, lần này lại hòa sao. Nhưng nhờ Yoo Nanoh mà Đại chiến Cứt lần thứ 165 kết thúc sớm. Cảm ơn Yoo Nanoh. Quả nhiên càng biết anh càng thấy anh là người đàn ông tuyệt vời. Để báo đáp, sáng mai tôi sẽ lại dọn một bữa cơm trắng thật hoành tráng.