Chương 33

Dirty Shower – Chương 33

Từ hôm đó, Jangja cứ rảnh là lại tìm đến quán hải sản. Gã ra vào nơi này như chốn không người, đến nỗi sắp mòn cả ngạch cửa.
“Ê, đem cơm ra đây.”

Gã gọi Eunmyeong ra bưng đồ ăn như thể đã đặt trước. Giữa lúc tối mắt tối mũi vì công việc, cậu chỉ muốn phát điên lên.

Nhưng nếu từ chối, sợ gã sẽ gây sự với khách khác nên Eunmyeong đành nhanh tay thả mì vào nồi canh cay rồi bưng ra. Jangja ăn uống phàm phu, rượu chè bừa bãi. Đồ vô lại đến mức chẳng bao giờ trả tiền.

Không những thế, mỗi lần say xỉn là gã lại gây sự đánh nhau với khách làng chơi. Dường như gã sống chỉ để làm điều xấu.

“Cái thằng chó đẻ khốn nạn này dám coi thường tao à?”

Ngay lúc này, gã đang túm cổ một vị khách, huênh hoang rằng cha gã từng là tay anh chị khét tiếng nhất vùng, quát hỏi ai đã dựng nên cái quán này.

“Anh ơi, thôi đi mà.”

Eunmyeong vội can ngăn, cố gắng gỡ bàn tay đang siết chặt cổ áo khách của Jangja.

“Ông này bị làm sao vậy?”

Vị khách hoảng hốt hỏi. Đôi mắt sau gọng kính run rẩy đầy sợ hãi. Tội nghiệp, người ta chỉ chê quán cũ kỹ hơn tưởng tượng, thế mà Jangja đã nổi điên lên.

Phải đến khi mấy chú trong quán chạy ra can ngăn, gã mới chịu buông tha.

“Xin lỗi, thật sự xin lỗi bác ạ.”

Eunmyeong cúi gập người liên tục xin lỗi khách.

“Lần sau bác quay lại, cháu sẽ tặng bác món sò điệp ạ. Thành thật xin lỗi bác.”

Vị khách lắc đầu ngao ngán, phủi phủi áo rồi vội vã rời đi như chạy trốn.

Dù không cao to bằng người đàn ông kia, Jangja vẫn sở hữu thân hình vạm vỡ. Vai rộng, dáng gầy nhưng toát lên vẻ suy đồi khó tả. Cứ như thể gã là loại người sống không cần ngày mai.

Không thể nào không sợ hãi được. Eunmyeong hoàn toàn hiểu được tâm trạng của vị khách kia.

Nhưng.

Trò nghịch ngợm của tên côn đồ Jangja không dừng lại ở đó.

“Địt mẹ, tao phải đi chơi bi-a với lũ nhóc mà đéo có xu nào, đồ chó chết.”

Cuối cùng, gã ta lại móc tiền từ thùng cashier một cách vô tội vạ. Dì Junghye không nhịn được nữa, quát lên:

“Thằng chó này mày dám thọc tay vào đâu đấy!”

Rồi dì cầm cây chổi xông ra, đập túi bụi vào lưng Jangja. Vị khách đeo kính có vẻ khá to con với bụng hơi mỡ, nhưng cũng phải lảng ra xa vì sợ. Thế mà dì Junghye chẳng nương tay chút nào.

“Bà già này điên thật rồi hả? Cái thằng chó đẻ này!”

Dì Junghye đã nhịn quá lâu, giờ mới bùng nổ.

Vì tên bom nổ chậm Jangja này, cửa hàng sắp bị phá nát. Không khí lạnh ngắt, vài vị khách bắt đầu đứng dậy rời đi, liếc nhìn nhau. Như thể có thể nghe thấy tiếng doanh thu cửa hàng đang tụt dốc.

“AnhJjangja.”

Eunmyeong sợ Jjangja – tên côn đồ không phân biệt già trẻ – sẽ động tay động chân với dì Junghye, nên vội đứng ra che chắn.

“Thôi đi mà, đây không còn là nhà của anh nữa đâu.”

Đó là dũng khí lớn nhất Eunmyeong có thể gom góp. Ngay lập tức, Jangja xông tới trước mặt cậu.

“Mày muốn chết à?”

Bàn tay thô ráp nắm chặt lấy tóc sau gáy Eunmyeong, đau điếng.

“Cái thằng rác rưởi này từ hồi nào đã dám hỗn, không biết thân phận à?”

Jangja giơ nắm đấm lên. Eunmyeong đã đoán trước chuyện này từ lúc đứng ra đối đầu. Cậu nhắm nghiền mắt lại, nghĩ thầm: Chắc mình sắp bị đánh rồi.

Soạt.

Cánh cửa cửa hàng mở ra. Không khí bên trong đột nhiên trở nên băng giá.

Eunmyeong vô thức hít hà, rồi khẽ mở mắt. Mùi này… không lẽ…

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Giọng nói vang lên tiếp theo khiến trái tim cậu đập mạnh. Không lẽ lại là… Đúng như dự đoán, đó là một người đàn ông.

“Gì thế, lão già khốn này.”

Jangja giật tóc Eunmyeong ra khỏi tay hắn. Rồi nhét hai bàn tay vào túi quần, nghiêng đầu sang một bên.

“Lão già à.”

Người đàn ông cởi áo khoác trên người, nhả điếu thuốc trên môi. Như mọi khi, hắn chỉ dùng ngón giữa và ngón cái. Chiếc áo vest màu nâu đen ôm chặt lấy ngực, có vẻ ngột ngạt nên hắn đưa tay lên cởi một chiếc cúc.

“Em bé này dám sờ cả chim tôi rồi giờ đã biết mùi đàn ông rồi à.”

Dưới bàn tay hắn, chiếc cúc áo bật ra như bị giật mạnh. Eunmyeong mặt đỏ bừng, vội lắc đầu.

“Không, không phải vậy đâu…”

“Cái quái gì thế, lão già mất trí rồi à?”

Jangja đã hết chịu nổi, điên tiết lên. Không kiềm chế được cơn giận, gã lao tới túm lấy cổ áo người đàn ông.

Nhưng người đàn ông cao hơn hẳn nên gần như phải ngửa mặt lên.

“Tao bỏ mấy con đàn bà ngon lành để làm gì cái thứ đó?”

Eunmyeong run rẩy hai bên đùi. Muốn can ngăn nhưng cơ thể không chịu nhúc nhích. Da đầu rát bỏng, những sợi lông tơ sau gáy dựng đứng lên.

“Địt mẹ chúng mày, biến tao thành thằng gay hả?”

Trong đôi mắt hẹp, con ngươi người đàn ông đảo nửa vòng. Hắn nhìn Jangja như đang cân nhắc điều gì. Đôi mắt đen như mắt mèo phát ra ánh điên cuồng.

“Mày biết tao là ai không? Cha tao mà biết thì mày chết chắc…”

“Biết rồi.”

Người đàn ông thở dài đầy ẩn ý như vừa nhận ra điều gì. Lời nói thô tục của Jangja bị cắt ngang.

“Mày là ranh con chủ tiệm hải sản phải không?”

“Gì, ơ, nở từ vỏ ốc à?”

Người đàn ông coi người khác như đồ hải sản, cắn chặt môi dưới. Trong mắt ánh lên nụ cười kỳ quái.

Từ những gì đã quan sát, cậu biết đó không phải nụ cười bình thường. Đó rõ ràng là sự chế nhạo. Sợ hãi trước việc người đàn ông đang hứng thú với tình huống này, Eunmyeong bật ra phía trước như người bị bấm nút.

“Anh… làm ơn…”

Eunmyeong bước đi như bị thôi miên. Dù bước chân loạng choạng, đầu gối mềm nhũn, cậu vẫn lê từng bước về phía Jangja. Vội vàng nắm lấy cánh tay gầy guộc của hắn.
“Anh Jangja, làm ơn dừng lại đi…”
“Cút mẹ tay ra, thằng ăn mày!”

Jangja giơ nắm đấm lên rồi bụp! Một cái đập mạnh vào trán Eunmyeong. Cảm giác như não bộ bị bẹp dí. Eunmyeong lảo đảo. Đau đến mức nước mắt ứa ra.
“Ức!”

Eunmyeong bị hất văng sang bên. Ngã vật lên bàn, khi ngẩng đầu lên, không hiểu sao khuôn mặt nhăn nhó đầy ác ý của Jangja lại bị che khuất bởi gương mặt một người đàn ông đang cau mày.

“Thằng nhóc này dạo này ít đòn nên mới ra nông nỗi này à?”

Có vẻ Jangja muốn trút giận, hắn giơ chai rượu lên rồi đập mạnh xuống góc bàn. Choang! Tiếng vỡ chói tai của thủy tinh vang lên.

“Áaaaa!”

Những tiếng hét kinh hoàng vang lên xung quanh. Phần vỡ nhọn hoắt như răng cá sấu phản chiếu ánh đèn thành thứ ánh bạc sắc lẹm.

Giờ thì thật sự bị đánh rồi.

Eunmyeong nhắm chặt mắt lại.

Nhưng chờ mãi mà chẳng thấy đau đớn nào ập đến. Thay vào đó là tiếng hét thất thanh phía trước.

“ÁÁÁÁ!”

Tiếng thét kinh hoàng khiến Eunmyeong giật mình, hé mắt nhìn qua kẽ tay.

“Thằng nhóc này sao mất dạy thế.”

Đầu Jangja bị vặn ngược ra sau, cằm nhọn hoắt lộ rõ một cách kỳ dị. Chai soju rơi khỏi bàn tay run rẩy, vỡ tan trên sàn quán. Mảnh thủy tinh vương vãi khắp nơi.

“Bỏ ra, thả ra, đồ khốn nạn!”

Đang thắc mắc chuyện gì xảy ra thì thấy người đàn ông kia túm lấy tóc Jangja. Da đầu đỏ ửng như sắp bị lột. Trông như miếng thịt tái đỏ lòm.

“Đồ khốn?”

Người đàn ông ngậm điếu thuốc bật cười khẽ. Rồi rút điếu thuốc ra, dí đầu lửa đỏ rực vào trán Jangja.

Xèo! Tiếng thịt cháy xèo xèo.

“ÁÁÁ!”

Tiếng hét thảm thiết vang khắp quán.

“Địt mẹ!”

Tên côn đồ vừa thoát khỏi tay đã túm lấy trán tôi, lảo đảo bước đi. Người đàn ông bình thản ngậm thêm điếu thuốc trên môi. Hắn ném chiếc bật lửa bạc xuống đất.

“Châm lửa đi.”

Bằng đôi giày da cá sấu, hắn đá mạnh chiếc bật lửa Zippo một cái “cộp”. Bật lửa xoay tít rồi dừng lại đúng dưới chân tên côn đồ với tiếng “bụp” vang lên.

“Á! Đau chết mẹ!”

Nhưng dường như không kịp cảm nhận cơn đau, tên côn đồ tiếp tục dùng nắm đấm đập bàn “ầm ầm”, gây náo loạn cả góc phố. Điện thoại rơi khỏi túi, giày dép bung ra hết.

“Ơ… làm sao bây giờ…”

Eunmyeong lê lết bước chân về phía sau vì sợ hãi. Cơ thể run bần bật. Ơ, phải làm sao, có nên báo cảnh sát không…

Giữa đôi lông mày người đàn ông hiện lên một nếp nhăn.

“Không nghe rõ lời tôi?”

Hắn kéo ống quần vest bó sát đùi lên, gập đầu gối xuống thấp.

“Tôi bảo châm lửa, thằng chó chết.”

Chống khuỷu tay lên đùi, hắn chậm rãi nhấn từng tiếng.

“Cần đục thêm một lỗ nữa vào cái đầu lợn của cậu để nó biết đường quay không?”

Có vẻ kiên nhẫn đã cạn, người đàn ông dùng ngón cái ấn mạnh vào thái dương. Như đang cố nhét cơn giận vào trong.

“Nhặt bật lửa lên rồi lại đây. Lời nói ngọt ngào của tôi chỉ đến thế này thôi.”

Tên côn đồ đang rên rỉ đau đớn bỗng bò bằng bốn chân như con chó đến trước mặt hắn.

Bàn tay run rẩy cố gắng bật lửa. Cách, cách, cách. Sau vài lần thất bại, ngọn lửa leo lét bùng lên.

“Ừ, làm tốt lắm.”

Phù – Người đàn ông rít một hơi thuốc dài, một bên lông mày nhíu lại.

“Xem ra cậu cũng làm được mà.”

Vờ vỗ vai khen ngợi, hắn dùng bàn tay dày vỗ vào má tên côn đồ vài cái bép bép. Tiếng tát xé toạc không khí.

Tay tên côn đồ run bắn lên. Sức lực đã cạn kiệt. Chiếc bật lửa văng khỏi tay gã với tiếng cạch.