Chương 36
Đọc duy nhất trên julycomic để ủng hộ nhóm dịch ^^
Ban đầu, Woojeong luôn bồn chồn không biết khi nào hắn sẽ xuất hiện. Ngày đêm, cậu cứ dán mắt vào cửa sổ, tim đập thình thịch mỗi khi nghe tiếng động.
Giờ thì cậu đã hiểu. Sa Gong Jun sống một cách đáng ngạc nhiên là có quy củ. Hắn chưa từng về biệt thự trước 7 giờ tối. Vì thế, ban ngày Woojeong chỉ có thể ở một mình như thế này.
Vai Woojeong khẽ co rúm lại khi nhìn ra ngoài.
Mặt trời lặn ở Yeonhui-dong mà chẳng chiếu rọi vào đây.
Khi hoàng hôn tắt, đèn đường trong vườn bật sáng. Không lâu sau, tiếng bước chân vang lên ở hành lang tầng hai. Woojeong đang co ro trước lò sưởi ngẩng đầu lên.
Cốc cốc.
Người bước đi với nhịp chân đều đặn rồi gõ cửa phòng Woojeong, người đầu tiên chủ động vươn tay với cậu sau cả ngày cô độc, không ai khác chính là Sa Gong Jun.
Tiếng mở cửa nghe đặc biệt lớn.
Woojeong đang nằm phủ phục trước lò sưởi giật mình. Cậu vội vàng đứng dậy, nhưng cơn đau âm ỉ từ phía sau khiến cậu ngã sấp xuống sàn. Woojeong lấy tay đè lên mông, xoa xoa nhẹ.
“Anh về rồi ạ.”
Lời chào mà cậu đã suy nghĩ cả ngày trông thật luộm thuộm. Đứng trước cửa, Sa Gong Jun nhướng một bên lông mày lên rồi lại hạ xuống.
“Ừ.”
Câu trả lời chậm một nhịp.
Sau khi tắm xong, Sa Gong Jun mặc chiếc áo len đen và quần vải, ngồi xuống ghế sofa. Ánh mắt hắn dán chặt vào Woojeong. Cậu từ dưới sàn đứng lên, tiến lại gần.
Dù đã quen sống một mình, nhưng cả ngày không gặp ai khiến Woojeong cảm thấy vui mừng khi thấy Sa Gong Jun. Chỉ cần được nói vài câu ngắn ngủi thôi cũng được.
Trước khi Sa Gong Jun kịp thốt ra những câu như “Nằm xuống” hay “Quỳ xuống”, Woojeong đã lên tiếng trước.
“Anh đã ăn tối chưa ạ?”
Woojeong nhìn thẳng vào mắt anh, chờ đợi câu trả lời. Dù chỉ là người qua đường ở chỗ làm thêm, nhưng mức độ chào hỏi này là điều bình thường, nên cậu không nghĩ anh sẽ nổi giận vì chuyện đó.
“Vẫn chưa.”
Sa Gong Jun dùng chân gõ nhẹ xuống sàn. Woojeong nghĩ thầm có lẽ hôm nay sẽ ngồi trên sofa, rồi quỳ gối xuống giữa hai chân anh. Như mọi ngày, cậu đang chờ đợi mệnh lệnh từ anh.
“Cậu Woojeong?”
“Vâng?”
“Cậu đã ăn tối chưa?”
Woojeong cũng trả lời chậm một nhịp.
“Tôi cũng chưa.”
Một khoảng lặng yên ắng chìm xuống giữa hai người. Thật khó xử. Chẳng còn gì để nói. Khi Woojeong định đặt tay lên ngực Sa Gong Jun và úp mặt vào, thì—
Sa Gong Jun dùng một tay nắm lấy cằm cậu. Bàn tay lớn xoay mặt Woojeong qua lại. Không hiểu sao, cậu nghiêng đầu sang một bên và co rụt vai lại.
“Nuốt đồ ăn xong lại nhả ra phía sau à?”
“……”
“Sao trông còn gầy hơn thế nhỉ.”
Sa Gong Jun luôn hành động tùy hứng. Có hôm vừa về đến nhà đã kéo Woojeong vào phòng tắm, có lúc lại lôi lên giường, hôm khác thì cởi quần cậu ngay trước cửa.
Anh chẳng bao giờ hỏi ý kiến Woojeong. Việc cậu luôn phải căng thẳng, dè chừng cậu khiến ăn không ngon miệng và sụt cân là chuyện đương nhiên. Sau mỗi lần đối mặt với Sa Gong Jun bằng cả cơ thể, khẩu vị của cậu giảm xuống còn một nửa so với bình thường.
Dù vậy, cũng có chút tiến triển. Do thường xuyên tiếp xúc thân thể, chuyện ân ái với Sa Gong Jun không còn khiến cậu hoảng sợ như lần đầu nữa. Chỉ có điều, việc dần quen với cảm giác tiếp nhận thứ căng phồng phía sau khiến cậu hơi sợ hãi. Như tình huống lúc này chẳng hạn. Từ lúc nào bàn tay đã leo lên thế kia? Woojeong hạ tay xuống khỏi khoảng giữa đùi Sa Gong Jun và đặt lên đầu gối.
“Hôm nay cậu làm gì vậy?”
Tay của Sa Gong Jun khẽ chạm vào gáy Woojeong khiến cậu buồn buồn. Những ngón tay di chuyển chậm rãi xoa nhẹ vùng da mềm sau tai khiến vai Woojeong nhún lên. Cậu bắt chéo hai chân đang đặt trên sàn, dồn lực vào mũi chân. Đây là lần đầu trò chuyện kiểu này nên cậu hơi căng thẳng.
“…Tôi ngủ trưa, ừm, với lại ngắm tuyết rơi.”
Đó là thói quen hàng ngày của Woojeong. Trên du thuyền, Woojeong làm việc còn Sa Gong Jun thư thả nghỉ ngơi, nhưng ở Seoul tình thế hoàn toàn đảo ngược. Trả lời xong, cậu thấy ngượng nên liếc nhìn phản ứng đối phương. Xét bề ngoài, có vẻ như chính cậu mới là kẻ ăn không ngồi rồi sống bằng công việc bán thời gian lương cao.
“Nhưng sao lại ra nông nỗi này.”
Sa Gong Jun cứ đào sâu vào chuyện không đâu mà chẳng biết dừng. Woojeong thấy may vì điều đó, cứ thế nghe lời anh nói rồi đáp lại.
“Cậu vẫn ăn uống đầy đủ chứ?”
“Vâng. Mọi người đều chu đáo với tôi ạ.”
“Tôi có yêu cầu ai đâu. Ở đây có ai chăm sóc Cheon Woojeong-ssi không?”
Sa Gong Jun nhăn mặt. Giọng điệu vừa mềm mỏng lúc nãy giờ lại trở nên sắc lạnh. Có phải cậu đã nói sai điều gì? Woojeong chậm rãi đáp:
“Vì đến nhà ăn họ phát cơm cho tôi… nên tôi mới nói vậy ạ.”
“Theo tiêu chuẩn của Cheon Woojeong-ssi, thế gọi là chu đáo sao?”
Đầu Woojeong quay cuồng. Đây là nhà Sa Gong Jun, nhân viên đều do anh thuê nên nếu muốn báo cáo thì phải báo với anh mới đúng chứ? Giao tiếp xã hội thật không dễ. Mà Sa Gong Jun còn khó tính hơn. Woojeong vội vàng sửa lại:
“Giám đốc đã rất chu đáo với tôi…”
“Ăn nói lung tung.”
“……”
“Đừng có ba hoa bừa bãi.”
Lần này đến lượt Woojeong nhăn mặt. Đang định cãi lại thì Sa Gong Jun bất ngờ hỏi:
“Hôm nay chúng ta dùng bữa trước nhé?”
“Vâng.”
Woojeong ngoan ngoãn đáp. Nghe thấy vậy, Sa Gong Jun bật cười khẽ.
Hai người xuống bếp và ngồi vào bàn ăn.
Tưởng rằng có thể ăn ngon miệng, nhưng hóa ra chỉ là suy nghĩ. Dù món ăn hay canh đều ngon lành, nhưng chẳng hiểu sao khẩu vị cứ dần tệ đi. Woojeong vừa gắp thức ăn vừa nghĩ về mì gói và đồ hộp trong ngăn ký túc xá.
“Không ngon sao?”
“Có, ngon mà.”
Woojeong cố gắng xúc một thìa cơm đầy. Ngay lập tức, Sa Gong Jun dùng chân đá nhẹ vào đầu gối cậu. Woojeong cắm thìa vào bát, buông tay xuống xoa xoa đầu gối.
“Đừng có cố ăn.”
Sa Gong Jun gọi nhân viên lại, bảo họ bỏ món này đi rồi nói vài câu gì đó.
Nhân viên cúi người xin lỗi, hứa sẽ để ý hơn. Cử chỉ ấy khiến Woojeong nhớ lại lần mình cũng từng cúi đầu chào Sa Gong Jun trên du thuyền. Cảm thấy khó chịu vì bỗng trở thành kẻ kén chọn đồ ăn.
“Cứ nói món muốn ăn đi. Gọi là có ngay.”
“……”
“Bảo nói đi mà.”
Woojeong cầm đũa lên rồi lại đặt xuống, cuối cùng thỏ thẻ:
“Tôi muốn ăn mì.”
“…Mì?”
Nhân viên vội gật đầu: “Được ạ, tôi sẽ chuẩn bị ngay, đây là chuyên môn của tôi.” Rồi biến mất sau vài cái cúi chào.
Sa Gong Jun ngồi ăn một mình trước mặt Woojeong. Khi anh gần ăn xong, nhân viên bưng ra một tô lớn.
Woojeong háo hức đón lấy tô mì, nhưng ngay sau đó mặt xịu xuống. Nước dùng trắng đục, sợi mì dài cuộn tròn, trên mặt điểm xuyết cải thảo và thịt heo.
Mì mà, đáng lẽ phải là mì gói chứ? Biết thế này nên nói rõ hơn. Dù vậy, vì bản thân và người đã nấu, cậu quyết định ăn thật ngon.
“Tôi ăn đây. Cảm ơn ạ.”
Woojeong cười với nhân viên, người này cũng cười đáp lễ.
Dưới bàn, một bàn chân chạm nhẹ vào cậu.
Tình cờ thôi chăng?
Không hẳn là đá, vì lực quá nhẹ.
Bỗng nhiên, một suy nghĩ lóe lên. Có phải vì nói mấy lời xã giao kiểu “Giám đốc chu đáo quá” mà thay vì quan hệ, cậu lại phải ăn tối từ sớm?
“Tôi ăn đây, Giám đốc.”
“Nói lại.”
“…Hả?”
“Hãy thử mỉm cười đi. Như lúc nãy ấy.”
Khóe miệng gượng gạo nhếch lên run rẩy. Che giấu biểu cảm, cậu khẽ nhắm mắt khiến đuôi mắt rủ xuống.
“Tooi xin phép dùng bữa.”
Nói rồi, cậu lặng lẽ ăn mì. Cứ ăn mãi rồi cũng thấy ổn hơn chút.
Sa Gong Jun ngồi yên quan sát Woojeong ăn mì dù đã dùng bữa xong. Nhờ vậy, Woojeong đành gắng hết sức ăn sạch tô, kể cả cải thảo, rồi mới dám đứng dậy.
Bữa tối kết thúc, họ rời nhà bếp. Khi đứng dưới chân cầu thang lên tầng hai ngang qua phòng khách rộng như sân vận động, cánh cửa trước mắt Woojeong chợt hiện ra.
Cậu muốn thoát khỏi nơi này đến phát điên lên được.
“Giám đốc Sa Gong.”
Sa Gong Jun dừng bước, ánh mắt hướng về Woojeong.
“Tôi đi dạo một vòng rồi vào có được không ạ?”
Ánh nhìn sắc lạnh như đóng băng cậu tại chỗ. Hôm nay lại sai rồi, vừa định buông xuôi thì câu trả lời bất ngờ vang lên:
“Ừ, đi đi.”
Chẳng mong đợi gì nên cậu chỉ biết ngỡ ngàng. Woojeong chớp chớp mắt rồi hỏi lại:
“Thật ạ?”
“Tôi nói dối cậu Cheon Woojeong để làm gì?”
Woojeong nhếch mép cười. Nụ cười y hệt lúc nãy khi cậu nói “Tôi xin phép dùng bữa”.
Đã mấy ngày rồi mới được ra ngoài. Ra phố mua dây sạc điện thoại, gửi tiền cho bọn cho vay nặng lãi, kiểm tra đống tin nhắn tồn đọng…
Cúi đầu lễ phép, cậu định lao ra cửa thì Sa Gong Jun chụp lấy cổ tay. Chẳng lẽ trong tích tắc đó hắn đổi ý? Woojeong nuốt khan
“Sao thế ạ?”
“Định đi đâu?”
“Anh vừa cho phép tôi đi dạo mà, tôi định…”
“Mặc áo vào.”
“À.”
Nhân viên của Sa Gong Jun mang áo khoác tới. Chiếc áo dạ dày dày óng ánh mượt mà dưới ánh đèn. Từ ống tay đến eo không một nếp nhăn, như đồ mới.
Đang lưỡng lự, nhân viên đã giúp Woojeong khoác áo từ phía sau.
“Tôi cảm ơn.”
Sau khi chào hỏi, tôi nhận thấy trên tay nhân viên còn một bộ quần áo giống hệt. Đôi vai vốn nhún nhảy vì phấn khích bỗng chùng xuống.
Sa Gong Jun nghiêng đầu nhìn Woojeong với ánh mắt thân thiện.
“Định đi một mình à?”
“Không. Tôi định đi cùng anh.”
“Không giống vậy chút nào.”
“…Đúng mà.”
Đây là lần đầu tiên Woojeong bước ra khỏi cửa chính biệt thự của Sa Gong Jun kể từ khi đến đây.
Mắt cậu mở to ngạc nhiên. Biệt thự đã rộng, nhưng khu vườn phía sau còn rộng gấp mấy lần.
Lối đi dạo và cây cối được chăm sóc cẩn thận hơn cả một công viên bình thường, giữa quảng trường còn có một đài phun nước lớn.
Woojeong chậm rãi bước lại gần đài phun nước. Trên trụ cao chót vót giữa đài, một bức tượng cậu bé đứng tè đơn độc.
Không gian dành cho bức tượng đó có vẻ còn rộng hơn cả phòng trọ của Woojeong. Sự thật rõ ràng trước mắt nhưng chẳng thể tin nổi. Đang lúc Woojeong chớp mắt ngơ ngác, Sa Gong Jun hiểu nhầm rằng cậu thích thú với đài phun nước nên lên tiếng:
“Mùa đông nước hay đóng băng nên tôi thường xả hết nước đi.”
Sa Gong Jun đứng phía sau, kéo Woojeong vào lòng. Bàn tay lớn của anh chậm rãi di chuyển. Từ vai xuống ngực, rồi tiếp tục trượt xuống bụng.
Tiếng vải sột soạt vang lên. Sa Gong Jun bất ngờ lật tung quần Woojeong và đưa tay vào giữa hai đùi.
“Đợi trời ấm lên, tôi sẽ cùng cậu đứng đây tè nhé. Chắc là thú vị lắm.”
Giọng anh tự nhiên như đang nói về hoa nở vào xuân. Đứng giữa khu vườn gọn gàng mà phải cởi quần? Sắc mặt Woojeong tái nhợt hẳn.
Sa Gong Jun kéo quần lên cho cậu rồi nói:
“Có nơi khác đáng xem hơn vào mùa đông, đi thôi.”
Nghe nói sẽ rời xa bức tượng cậu bé đứng tè, Woojeong vội vàng đi theo.
Sa Gong Jun dẫn Woojeong vào sâu trong khu vườn. Đang nghĩ trong nhà làm gì có đường đi vòng, thì một ánh đèn vàng hiện ra. Đó là một nhà kính lớn.
Sa Gong Jun bước tới trước, mở cửa nhà kính rồi gật đầu với Woojeong.
“Vào đi.”
Woojeong đứng trên nền tuyết trắng, trong khi bên trong nhà kính ngập tràn sắc xanh ngọc của mùa hè. Ở một góc, những chiếc lá khổng lồ đủ để phủ kín người người đung đưa, còn nơi khác những cây xương rồng cao ngang người vươn mình kiêu hãnh.
Có thể bạn quan tâm
Phô lô Julycomic nha
Page Julynovel
Black Swan Novel
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
🔍Review chi tiết + Cảnh báo] THE TAMING (Thuần Phục) - Tiểu thuyết dark, 18+ cực đoan về...
Julynovel và Julycomic 🔥 giới thiệu đến độc giả một tác phẩm BL đình đám: Tư Duy Vị...
"Chắc chắn Là Anh Ta" là câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc giữa Yoo Jihan - chàng...
Nếu bạn đang tìm một truyện BL nhân thú ngọt ngào và chữa lành, “Liệu Pháp Mèo” của...
Khám phá cách BL Hàn Quốc dùng tình dục và quyền lực để tái định nghĩa đạo đức,...
Comments for chapter "Chương 36"