Chương 99
nhà Ba Chỉ dịch up duy nhất trên julynovel.net, julycomic.site
Dirty Shower – Chương 99
Mỗi ngày của Eunmyeong như con sóc chạy vòng quanh chiếc lồng. Sáng sớm cậu vắt kiệt sức dệt lưới đánh cá, chiều về lại vội vã đến quán hải sản làm việc cật lực.
Bước ra khỏi cửa hàng sau ca làm vất vả, màn đêm đã buông xuống dày đặc. “Lạnh quá…” Eunmyeong co rúm người lại. Đường về khách sạn phải đi bộ những hơn 30 phút. Dù bắt taxi sẽ nhanh hơn, nhưng giờ đây từng đồng xu đều quý giá với cậu.
Dẫu vậy, con phố vắng vẻ ban đêm lại khá sáng sủa. Dưới ánh đèn đường rực rỡ, Eunmyeong bước những bước chân nhanh nhẹn.
Bụng kêu lên một tiếng “ọt ọt”. Eunmyeong giật mình, ngó nghiêng xung quanh xem có ai không rồi thở phào nhẹ nhõm.
“Ay.”
Dạo này chán ăn nên bỏ mấy bữa, giờ cơ thể lên tiếng phản đối rồi đây.
Bụng đói meo, về nhà ăn mì ly trụng qua nước sôi thì tốt biết bao. Đang nghĩ vậy thì ánh mắt cậu bắt gặp cửa hàng tiện lợi mở suốt 24 giờ. Eunmyeong bước vào lấy một gói mì nhỏ. Thêm một cuốn kimbap nữa thì hay biết mấy.
Kimbap cá ngừ hay kimbap thịt nướng đây…
Khi cậu đang băn khoăn về một việc nhỏ, thì nghe thấy tiếng leng keng. Có lẽ ai đó đã đến, nhưng Eunmyeong chẳng để ý, chỉ vội cầm lấy một cuốn kimbap thịt nướng rồi quay ra quầy.
“Xin lỗi, anh phải thanh toán trước rồi mới được uống ạ.”
Giọng nói ấy dường như thuộc về một nhân viên bán thời gian.
Khi tiến lại gần quầy thanh toán, Eunmyeong thấy lưng ai đó đứng trước tủ lạnh nước ngọt. Bộ quần áo rách tả tơi như giẻ rách, mùi hôi thối bốc lên khắp cơ thể… Dáng vẻ trông như một người vô gia cư, nhưng lại thấy quen quen. Người đó ngửa cổ ra sau, chai soju kẹp trong miệng đổ ào ạt.
“Thưa khách, tôi đã nói là phải thanh toán trước khi uống mà?”
Phía trước lại vang lên giọng điệu cáu kỉnh của nhân viên. Eunmyeong mặt tái mét, đầu óc trống rỗng. Cái tên biến thái khốn kiếp đó lại đến đây làm gì nữa? Cậu lặng người lùi từng bước.
“Tránh tao à?”
Đôi mắt lấp lánh ánh sáng quỷ dị đổ dồn về phía Eunmyeong. Tên biến thái đập chai rượu vào tủ lạnh đồ uống bụp một cái, kính vỡ choang văng tung tóe. Nhân viên bán thời gian hét lên “Áaaaa!” như bị sét đánh giữa trời quang.
“Mày coi tao là trò đùa hả, thằng chó?”
Chiếc chai rượu vỡ vụn như hàm cá sấu, lóe lên ánh sáng xanh rợn người. Tên biến thái cầm ngược mảnh chai, tiến một bước về phía Eunmyeong.
“Ngươi dám bỏ đứa con lại rồi chạy trốn? Ta thề sẽ khiến ngươi ân hận cả đời.”
“Quý khách, làm ơn bình tĩnh đi ạ.”
Eunmyeong lê dép trên sàn kêu cọt kẹt rồi lùi lại phía sau. Hai tay ôm gói mì ly cùng kimbap loạng choạng rơi xuống sàn. Tay giấu ra phía sau lưng cố gắng chộp lấy thứ gì đó để ném lên, nào ngờ lại là chiếc bánh mì. Một chiếc bánh mềm xốp chẳng giúp được gì.
Tình huống như trêu ngươi. Đôi mắt Eunmyeong ngấn nước ngập chìm trong nỗi tuyệt vọng.
“Lúc chỉ có mình mày, tao săn hết đám đẹp đẽ trong làng…”
Eunmyeong run bắn lên, hàm dưới khẽ rung vì sợ hãi.
“Nhìn mày là tao lại nhớ đến lần đó.”
May sao, cửa hàng tiện lợi lúc đêm khuya không đông người. Chỉ có nhân viên bán thời gian mặt tái mét, một ông chú trông bình thường, và một gã biến thái thích chọc ngoáy.
Eunmyeong đành phải bóp chặt ổ bánh mì trong tay. Như thế này thì chẳng thể chống cự nổi, tình cảnh quả thật đã rơi vào bế tắc.
“Lại đây nào, đừng có làm màu với cái lỗ của mình nữa, địt mẹ, dù sao mày cũng sẽ bị đụ cho rộng cả ra thôi mà.”
Gã biến thái cầm chai soju lừ đừ tiến lại gần Eunmyeong. Miệng hắn còn đầy bọt trắng.
Người đàn ông là khách bước vào, nhẹ nhàng luồn tay vào túi và khẽ bước chân. Eunmyeong lắc đầu lia lịa, trong lòng cầu xin anh ta đừng ra mặt vì mình.
‘Không được ạ, nếu vì tôi mà anh bị thương thì…’
Nếu chỉ vì giúp đỡ mình mà người khác bị tổn hại, thật sự sẽ rất tệ.
Ngay lúc đó, một ai đó từ từ mở cửa bước vào. Tiếng động của cánh cửa được mở ra từ tốn đến mức chẳng một chút âm thanh nào phát ra. Đôi mắt Eunmyeong nhìn qua vai gã biến thái đột nhiên mở to.
Chính là vị khách quen thuộc ấy. Người đưa ngón trỏ lên, áp vào môi ra hiệu suỵt, một cử chỉ nhẹ nhàng.
‘Giữ yên lặng.’
Rồi anh ta với lấy chiếc ô để ở cửa, bổ mạnh một cái vào vai tên biến thái.
“Ách!”
Tên biến thái ngã vật xuống đất, kêu “cộp” một tiếng. Trong cơn hoảng loạn, Eunmyeong ném chai soju lung tung, không ngờ lại bay thẳng về phía vị khách. Người đàn ông đó giơ cánh tay lên che chắn.
“Gừ!”
Tên biến thái ôm lấy vai, giãy giụa như con giòi bị dẫm nát. Ngay lập tức, Eunmyeong cùng người đàn ông xông vào, đánh hắn tơi tả. Eunmyeong nhặt ổ bánh mì ném đi, với tay lấy bất cứ thứ gì trên quầy để đập vào người tên khốn đó.
“Tôi có bao giờ ve vãn anh đâu!”
“Tôi thực sự ghét điều này, quán chẳng có doanh thu, mùi hôi thối khiến khách hàng đều chê bai…! Anh thật kinh khủng, mùi còn tệ hơn cả rác thải!”
Eunmyeong trút hết nỗi uất ức dồn nén bấy lâu bằng những lời cay độc nhất mà cậu biết.
Người đàn ông đứng bên cạnh nhanh tay dùng dây rút siết chặt tên biến thái lại rồi vung tay đấm mạnh. Bụp! Một tiếng vang lên, máu mũi tuôn xối xả, tên kia gục xuống như con rắn bị đập trúng đầu, bất tỉnh nằm thẳng cẳng.
“Wow.”
Vóc dáng bình thường, thân hình mảnh khảnh nhưng nắm đấm lại mạnh khủng khiếp như một cựu võ sĩ quyền anh. Eunmyeong giật mình đến mức kêu lên “Ạch!” như con ếch bị lật ngửa.
“Ơ… ơi, ở đây…”
Nhân viên cửa hàng tiện lợi hình như đang định báo cảnh sát, tay cầm điện thoại run rẩy. Nhưng vì quá sợ hãi nên anh ta cứ lắp bắp mãi không nói nên lời. Người khách liền đưa tay ra:
“Đưa tôi.”
Nhận lấy điện thoại, vị khách bình tĩnh bắt đầu giải thích tình hình:
“Đây là cửa hàng tiện lợi 24h đối diện quán trọ Hoàng Đế. Có một kẻ say rượu đang gây rối, tay cầm chai rượu vỡ.”
Nhưng giờ nhìn kỹ, máu đang chảy ròng ròng từ cánh tay vị khách. Vệt đỏ thẫm loang trên lớp áo kẻ sọc cũ kỹ khiến đôi mắt tròn xoe của Eunmyeong mở to như hai cái chén.
“Ôi, quý khách…”
Mùi tanh nồng của máu xộc thẳng vào mũi. Chẳng lẽ khi chai soju văng ra trước đó đã cứa vào người ấy sao? Tim cậu đập thình thịch, rơi thẳng xuống đáy dạ dày. Quá hoảng hốt, Eunmyeong vội lao đến, dùng vạt áo mình ép chặt lên vết thương.
“Chúng ta phải đến bệnh viện ngay. Bắt taxi vào phòng cấp cứu là được ạ.”
Vị khách vừa tắt điện thoại, gương mặt điềm nhiên như không hề có chuyện gì, khẽ vung tay ra hiệu không cần thiết.
“Ôi, việc gì phải đến phòng cấp cứu làm gì. Tốn tiền lắm, tôi chỉ là một công chức lương ba cọc ba đồng thôi mà.”
“Dĩ nhiên là tôi sẽ trả. Máu vẫn chảy kìa.”
Vị khách nhìn Eunmyeong với vẻ mặt đầy trăn trở. Rồi bỗng nhiên, anh ta bật cười thật tươi, khoe hàm răng trắng đều.
“Nếu cậu thấy áy náy quá, đi cùng tôi về nhà nghỉ một chút có được không? À, hình như giờ đã muộn quá nhỉ…”
Anh liếc nhìn Eunmyeong. Đôi mắt cậu lập tức ngập ngừng run rẩy, tỏ rõ sự từ chối. Không dễ dàng gì nhỉ. Anh thầm tặc lưỡi trong lòng.
“Tay tôi thế này rồi, chỉ cần băng bó qua loa thôi là được.”
Cuối cùng, bằng một biện pháp đặc biệt, anh ta đưa cánh tay ra trước mặt Eunmyeong. Nhìn thấy cánh tay đầy vết máu bầm tím như bánh dày, gương mặt Eunmyeong ngập tràn cảm giác tội lỗi. Rồi từ từ, cậu gật đầu.
“…Vâng. Tôi sẽ băng bó cẩn thận cho anh.”
Từ xa vọng lại tiếng còi xe cảnh sát “pin pin”. Có lẽ kiệt sức, nhân viên bán thời gian ngồi bệt xuống đất bắt đầu khóc nức nở.
“Ai đã gọi báo cáo sự việc ở đây vậy?”
Một lúc sau, những vị cảnh sát mở cửa bước vào, cậu nhanh chóng tóm tắt tình hình cho họ.
Tim đập thình thịch vì hoang mang, Eunmyeong hoảng hốt ngó nghiêng khắp cửa tiệm. Cậu đang định cúi đầu cảm ơn người đàn ông nãy giờ, nhưng khi bình tâm lại, bóng dáng kia đã biến mất tự lúc nào.
Lạ thật, cứ như vừa gặp ma vậy.
Quán trọ trông cũ kỹ đến đáng nghi ngờ. Eunmyeong bước theo khách qua hành lang tối om, trái tim vẫn đập thình thịch chưa nguôi.
Cậu siết chặt chiếc túi nilon, bên trong là băng gạc và thuốc mua vội ở cửa hàng tiện lợi. Còn có cả mì ly, kimbap và ổ bánh mì nhàu nát từ quầy hàng cậu vô tình làm rơi.
“Vào đây đi.”
Eunmyeong bước theo sau, căn phòng hỗn độn hiện ra trước mắt. Mì ly ăn dở vương vãi khắp nơi, hộp kim chi hé nắp, quần áo bừa bộn, báo cũ và đống tài liệu chất ngổn ngang.
“Chết tiệt, đáng lẽ nên dọn dẹp trước khi đi. Ngại quá.”
Người đàn ông lẩm bẩm, tay vơ đại đồ đạc nhét vội xuống gầm giường.
“Ngồi đi.”
Giữa cảnh tượng hỗn loạn này, biết ngồi chỗ nào? Eunmyeong chớp mắt ngơ ngác, thấy khoảng trống cạnh giường liền co người ngồi xuống.
Khi có thứ gì đó vướng dưới đùi, cậu nhặt lên thì thấy đó là một cuốn tạp chí in hình ảnh nhạy cảm.
“Ái chà, đồ xấu, đồ xấu.”
Vị khách giật mình hoảng hốt giật lấy. Bàn tay to lớn vụt che mắt Eunmyeong lại, miệng lẩm bẩm rằng trẻ con mà xem thứ này thì hỏng hết cả người.
“Thưa khách, cho tôi xem cánh tay nào.”
Vị khách đặt mông xuống ngồi bệt trước mặt Eunmyeong. Eunmyeong nhẹ nhàng xắn tay áo sơ mi của khách lên. Dùng khăn thấm lau vết máu, cầm máu xong, cậu xé băng gạc quấn quanh bắp tay rồi dán băng dính cố định. Ấn nhẹ vài cái để kiểm tra đã dán chắc chưa.
“Đau chết đi được.”
Vị khách nhíu đôi lông mày rậm như sâu róm lại rồi cười một cách gượng gạo. Eunmyeong mặt mày xị xuống, liên tục xin lỗi:
“Tôi thật sự xin lỗi vì để anh gặp chuyện như vậy, thật lòng cảm ơn anh ạ.”
Joonil – vị khách đó – nhún vai:
“Không sao đâu, chỉ khoảng một hai ngày là khỏi thôi, một hai ngày ấy mà.”
Đi làm công trình nhiều, bị thương kiểu này cũng chẳng phải chuyện gì to tát, nhưng cứ nhìn khuôn mặt ngây ngô đáng thương của cậu mà liên tục xin lỗi, Joonil cảm tưởng như mình mắc bệnh nguy kịch gì vậy.
Suốt buổi, Eunmyeong luôn miệng dặn dò: tối đau thì uống thuốc này, bỏng rát thì bôi thuốc kia… rồi vội vàng dọn dẹp xung quanh.
“Thật xin lỗi vì đã làm phiền vào giờ khuya khoắt như vậy.”
Rồi Eunmyeong khẽ nhúc nhích mông, dường như đang có ý định chuồn về nhà ngay lập tức. Mấy ngày nay chỉ thấy cậu loanh quanh ở gần đó rồi lại bỏ đi, lần này mới bắt được cơ hội hiếm hoi. Không thể để cậu đi dễ dàng như vậy được, anh ta liền ôm chặt lấy bụng mình.
“Ôi, sao tự nhiên đói bụng quá vậy nhỉ?”
Cái bụng săn chắc đập vào chỉ nghe tiếng “bộp bộp” khô khan, nhưng anh vẫn giả vờ yếu ớt lên tiếng.
“Vừa rồi đói quá nên chạy vào cửa hàng tiện lợi, nhưng tay thế này thì đến cả đổ nước vào mì ly cũng chẳng nổi.”
Và ngay lập tức rên rỉ như thể sắp chết đói nếu không được ăn ngay.
“Xin lỗi, cậu có thể mang giúp tôi ly nước cho mì gói không?”
Đôi mắt Eunmyeong đảo qua đảo lại đầy ngỡ ngàng. Dù chưa từng được quan sát Joonil ở cự ly gần nhiều lần, nhưng Eunmyeong có vẻ là người tuy nhút nhát yếu đuối lại không thể bỏ qua những thứ đáng thương.
“…Vâng ạ.”
Cuối cùng Eunmyeong miễn cưỡng gật đầu.
Ha, mẹ kiếp! Cuối cùng cũng được rồi. Joonil thầm reo lên trong lòng.
Có thể bạn quan tâm
Phô lô Julycomic nha
Page Julynovel
Black Swan Novel
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
🔍Review chi tiết + Cảnh báo] THE TAMING (Thuần Phục) - Tiểu thuyết dark, 18+ cực đoan về...
Julynovel và Julycomic 🔥 giới thiệu đến độc giả một tác phẩm BL đình đám: Tư Duy Vị...
"Chắc chắn Là Anh Ta" là câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc giữa Yoo Jihan - chàng...
Nếu bạn đang tìm một truyện BL nhân thú ngọt ngào và chữa lành, “Liệu Pháp Mèo” của...
Khám phá cách BL Hàn Quốc dùng tình dục và quyền lực để tái định nghĩa đạo đức,...
Comments for chapter "Chương 99"