Chương 98
nhà Ba Chỉ dịch up duy nhất trên julynovel.net, julycomic.site
Dirty Shower – Chương 98
“Dĩ nhiên phải ngoan ngoãn và dịu dàng như thế với khách hàng chứ?”
Đôi môi đỏ mọng của Eunmyeong run rẩy. Giọng nói đó như xuyên thủng vách đá, khiến sống lưng cậu dựng lên từng đợt lạnh, các dây thần kinh căng cứng. Lớp lông tơ trên người dựng đứng, đầu lưỡi khô lại và ngứa râm ran.
“Tôi đã dạy em tốt như vậy rồi mà?”
Một giọng nói phá hủy ý chí cậu đến thế…
“Chủ tịch…”
Eunmyeong gần như gục ngã vì căng thẳng, tay còn lại cào xé vào chiếc tạp dề, dù đã thấm đẫm mồ hôi nhưng vẫn chẳng thể xua đi cảm giác bất lực. Vệt ẩm ướt lan rộng thành một vệt loang lổ dưới tay cậu.
Trong đầu cậu chất chứa vô số câu hỏi hừng hực. Đêm qua ngài ngủ có ngon không? Ngài có bỏ bữa nào không? Có chỗ nào trên người đau nhức không… Thế nhưng Eunmyeong phải dồn nén tất cả lại, không thể để cảm xúc này trào ra thêm nữa.
“…Ngài có thấy trăng lên không ạ?”
Cuối cùng cậu chỉ hỏi một câu mơ hồ như thế.
Với Eunmyeong, ánh trăng chính là đêm hôm đó. Cái đêm người đàn ông giải cứu cậu khỏi chiếc thuyền tù túng. Có lẽ đó chỉ là ánh trăng non nhạt nhòa phù du, nhưng ít nhất nó đã tỏa sáng rực rỡ khắp thế giới của riêng cậu.
“Trăng lưỡi liềm mảnh mai như sợi chỉ đấy ạ.”
Và cậu muốn hỏi. Liệu người đàn ông ấy có thỉnh thoảng nhớ về biển đêm hôm đó không. Dù chỉ một khoảnh khắc, hắn có từng nhớ cậu chút nào không.
– Em bé.
Một giọng nói ẩm ướt vang lên.
– Tôi đâu phải loại đàn ông rảnh rỗi đến thế?
Nhưng dù có gõ cửa trái tim bao lần, câu trả lời cậu mong đợi vẫn không đến. Có lẽ vì ngực hắn đã được che chắn bởi lớp cơ bắp dày đặc. Hàng rào phòng thủ của hắn quá kiên cố.
Chỉ nghe giọng nói thôi mà tim cậu đã loạn nhịp như túi kêu của chú ếch con.
– Giờ tôi gọi để kiểm tra xem em có đang chăm chỉ trả nợ bằng thân xác không.
“Vâng… Em sẽ làm việc chăm chỉ.”
Eunmyeong lẩm bẩm mấy câu rồi cúi gằm mặt xuống. Dù đã qua lại vài lời nhưng tất cả đều lạnh lùng đến tàn nhẫn.
Một lúc sau, Eunmyeong từ từ bỏ điện thoại ra khỏi tai. Chiếc máy cũ kỹ vừa ngắt liên lạc vẫn còn nóng hổi. Nóng như nhiệt độ cơ thể một người đàn ông, đến mức muốn phát điên.
“… .”
Đột nhiên, cậu cảm nhận ánh mắt ai đó từ phía bên. Quay đầu nhìn sang thì chạm ngay vào đôi mắt đen kịt đang chằm chằm.
“À, vì trong đó đã chật hết chỗ rồi…”
Vị khách vẫn đứng trước mặt Eunmyeong, cười một cách ngượng ngùng. Ngón tay cái chỉ về phía cửa nhà vệ sinh, lẩm bẩm như đang biện minh.
“Chắc là cuộc điện thoại quan trọng nhỉ.”
“…Không có gì đâu ạ.”
Cậu đã lộ rõ như vậy sao? Trông cậu tuyệt vọng đến mức đó ư? Cảm giác như bản thân đang run rẩy bị bắt quả tang khiến cậu vô cùng xấu hổ.
“À, tôi để canh cay ở trên bàn rồi.”
Eunmyeong lẩm bẩm một mình rồi nhanh chóng chuồn đi mất. Cậu cảm nhận rõ ánh nhìn xoáy sau lưng đang dõi theo mình.
*
Trên đường tới bệnh viện nơi chị gái đang nằm điều trị, cơn gió hôm nay lạnh buốt khác thường.
Eunmyeong cùng chị ngồi trong căn-tin tầng một, bát canh thịt nóng hổi bốc khói giữa hai người. Mấy ngày nay chị nhất quyết không chịu giao tiếp với cậu, hôm nay bỗng dưng chị lên tiếng:
“Eunmyeong à, cơm bệnh viện dở quá. Chị muốn ăn mặn.”
Eunmyeong đang múc canh cải khô thì liếc nhìn chị. Khuôn mặt vẫn hốc hác nhưng có vẻ đã khá hơn trước, ăn hùng hục như người đói lâu ngày.
“Nước canh ngon quá.”
Trông có vẻ khỏe khoắn hơn hồi thất thần, nhưng đôi mắt lại ánh lên thứ gì đó kỳ quặc… như chứa đầy điên loạn.
Ực ực, cô tu liền một hơi cốc nước lạnh. Hà! Rồi dùng mu bàn tay thô ráp quẹt ngang mép.
“Ăn được không?”
“Ừ, vị mặn mặn thêm chút muối thật là ngon. Sao em không ăn mà cứ đứng nhìn thế?”
Eunmyeong đang lúng túng cười, ngừng khuấy nồi canh bằng thìa rồi thận trọng bắt đầu câu chuyện:
“Chị ơi, em… em có chuyện về chủ tịch…”
Cạch!
Chị gái dùng đũa đập mạnh xuống miếng thịt ba chỉ dày, mắt trợn trừng nhìn Eunmyeong.
“Thằng chó đó, nó làm gì?”
“Ngài ấy bảo em cùng lên Seoul với ngài ấy.”
Mỗi lần nhìn thấy lưng gầy guộc của chị nằm nghiêng, lòng cậu lại quặn thắt vì tội lỗi. Dù kết quả thế nào, cậu nghĩ chị nên biết sự thật này nên mới dám mở lời.
“Thảo nào.”
Nhưng người chị gái lại thở dài một hơi dài, như đã đoán trước được điều này.
“Người đó đột nhiên thăng chức cho chị mà không có lý do gì cả?”
Câu nói bất ngờ khiến Eunmyeong tròn mắt. Nếu là lúc khác, cậu đã ôm chầm lấy chị và reo mừng rồi, nhưng giờ cô đang nằm viện. Đã mấy ngày không thể đi làm vì đau ốm, lại còn gặp phải chuyện như thế này nữa.
Đúng là một tình huống dị thường không giống ai.
“Đó là ý gì vậy?”
“Giả vờ thăng chức lên vị trí trưởng nhóm rồi bảo sẽ điều chị sang chi nhánh Trung Quốc.”
“Chi nhánh Trung Quốc?”
Hàm nhỏ của Eunmyeong trễ xuống. Một nhiệm vụ nước ngoài đột ngột như thế này sao? Không cần phải hỏi xem ý tưởng này xuất phát từ đầu ai, câu trả lời đã hiện ra ngay trước mắt.
“Đồng nghiệp đã nhắn hỏi chị rốt cuộc có quan hệ gì với ông chủ…”
Vai tròn của Eunmyeong sụp xuống đầm đìa.
“Nhưng tại sao mọi người có thể nói những lời như vậy chứ…”
“Cái tên khốn đồng bệnh với bọn tâm thần đáng ghét đó mà.”
Crunch crunch, chị gái nhai rau trộn thô bạo như thể mình là đàn ông vậy.
“Hắn ta đang cố tách em ra khỏi chị mãi mãi đấy.”
Eunmyeong không thể thốt thêm lời nào. Đàn ông thì lúc nào chẳng có thể làm những chuyện như thế dễ dàng.
“Giá như chị không có cái chân què quặt này thì…”
Chị gái nằm vật xuống giường, rồi bỗng bật dậy như bị điện giật, lẩm bẩm nguyền rủa bằng giọng đầy căm phẫn: “Mỗi lần nghĩ đến thằng khốn đó là chị chỉ muốn xé xác nó ra.”
“À mà em… em có nhận được chiếc nhẫn nào chưa?”
Đột nhiên nghe câu hỏi ấy, Eunmyeong giật bắn người, lắc đầu lia lịa:
“Không… không có…”
“Tháng trước, ổng mua hột kim cương thô ở Seoul, còn đem đi đặt chế riêng nữa.”
Chị gáu giơ nắm đấm ra trước mặt Eunmyeong, siết chặt.
“Đừng lo, bé cưng.”
“Chắc đó… không phải của em…”
Nếu là tháng trước, gã đàn ông kia đã mò vào phòng tắm của Eunmyeong cả chục lần rồi. Tính cách hắn nóng nảy như một chiếc xe ủi đất. Nếu thứ đó thực sự là của Eunmyeong, hắn đã lấy đi từ lâu rồi.
Đôi mắt Eunmyeong dần dần rủ xuống. Cậu chưa từng được tận mắt nhìn thấy nó dù chỉ một lần. Không biết giờ đây, viên kim cương ấy đang nằm trong tay người nào…
Một viên kim cương to như thế, chắc hẳn phải thuộc về một nhân vật cực kỳ đặc biệt…
“Nghe nói chủ tịch công ty chị vốn nổi tiếng là người chồng chung thủy. Chỉ cần phu nhân buông một lời là sẵn sàng bán rẻ linh hồn. Đến con chim bay trên trời mà bà khen đẹp, lập tức bắt mấy con nhốt vào lồng vàng cho bà ngay.”
Chủ tịch ở đây chắc hẳn là cha của người đàn ông. Lần đầu tiên được nghe chuyện gia đình hắn, vành tai Eunmyeong dựng đứng như ăng ten.
“Nhưng rồi để mở rộng sự nghiệp, hắn ta vứt bỏ người vợ tào khang để cưới vợ mới.”
Ánh mắt Eunmyeong chạm vào những vệt nước canh kim chi bắn tung tóe lem luốc trên bàn. Những vệt đỏ loang lổ kia sao giống hệt trái tim ô uế của cậu.
“Số phận cô ấy ra sao rồi? Nghe đâu chết vì nghiện ngập, nhảy từ tầng 23 tự tử.”
Eunmyeong chậm rãi ngẩng đầu lên khi nghe câu nói tiếp theo vọng đến. Chị gái thở dài buông lời:
“Đó chính là mẹ ruột của Kang Pyeongwon đấy.”
Bàn tay trắng ngần của Eunmyeong bỗng rơi phịch xuống. Cạch – chiếc thìa bạc đang nắm chặt đập nhẹ vào mặt bàn.
“Ngay cả người vợ đáng thương từng sống chết không rời mà hắn cũng vứt bỏ như giẻ rách, huống chi là em thì sẽ thế nào.”
“……”
“Chị nhìn thấu cả đời em rồi.”
Chị gái bổ sung thêm. Phải chăng tương lai tăm tối như bức màn đen dày đặc trước mắt em, với chị lại hiển hiện rõ mồn một?
Eunmyeong luôn khao khát biết câu trả lời về mối quan hệ giữa cậu và người đàn ông đó, nhưng không dám hỏi. Cậu không thể đoán trước mọi chuyện sẽ kết thúc ra sao, chỉ biết chắc rằng chẳng thể nào viên mãn được.
“Dù sao trước khi trả hết nợ, em cũng không thể rời khỏi chủ tịch được…”
Eunmyeong chậm rãi mấp máy môi. Vừa thốt ra cậu đã nhận ra nghe chẳng giống lời than thân trách phận, mà tựa như một lời biện minh. Gương mặt cậu bỗng nóng bừng lên vì xấu hổ, hai má đỏ ửng như thịt cá ngừ vằn còn tươi rói.
“Chị đã tìm hiểu khoản vay thay em rồi.”
Người chị gái đặt một miếng kimchi lên bát canh của Eunmyeong, giọng nói kiên quyết như muốn khẳng định sẽ không lùi bước.
“Đó là khoản vay tín dụng đen đấy.”
Lời nói ngụ ý đoạn tuyệt mối quan hệ với người đàn ông kia. Lưỡi Eunmyeong như thắt lại thành nút dây thừng. Nếu sau khi hắn lên Seoul mà món nợ cũng biến mất, vậy rốt cuộc mình còn có thể vướng víu với hắn bằng mối dây nào nữa đây?
Eunmyeong bước ra khỏi bệnh viện, lang thang trên con phố cây xanh. Những đóa tử đinh hương từng nở dày đặc như trái cây mọng nước giờ đã rụng tả tơi trên mặt đường. Những bông còn bám trên cành cũng đã héo úa.
Mới đó thôi chúng còn bung nở rực rỡ biết bao…
“Không, dù là tín dụng đen hay cho vay nặng lãi! Dù vay tiền từ băng đảng xã hội đen nào đi nữa, Kang Pyeongwon vẫn là tên ác độc gấp trăm lần.”
Giọng chị gái bám theo lưng Eunmyeong như một cái bóng.
“Thằng khốn đó rốt cuộc chỉ coi em như món nợ, muốn sai khiến như con nợ thôi mà.”
Eunmyeong chẳng dám thốt lên thành lời, nhưng trong thâm tâm, cậu biết đó không phải vấn đề. Vấn đề lớn nhất chính là trái tim mình.
Cậu ngước đôi mắt vô hồn lên. Theo những cánh hoa rơi lả tả, ánh mắt dần hướng lên bầu trời – vầng trăng đang lơ lửng giữa màn đêm mờ ảo. Trời âm u, ánh trăng cũng nhòe đi.
Nhìn nó, bất chợt hình ảnh người đàn ông hiện lên. Gió lạnh xào xạc lướt qua da thịt, gợi lên sự bồn chồn. Mùi hoa tử đinh hương thoảng trong không khí khiến trái tim cậu đập thình thịch, cồn cào khó tả.
Eunmyeong lấy điện thoại ra và gọi cho người đàn ông. Tút tút, mỗi tiếng chuông vang lên đều khiến trái tim cậu quặn thắt như một con ốc bươu bị xoắn lại.
Chắc ngài ấy không nghe máy đâu…
Càng chờ đợi lâu, sự tự tin trong cậu càng tắt dần. Sao hắn cứ từ chối trái tim cậu mãi thế? Nỗi buồn tràn ngập trong bụng, đầy ắp đến nghẹn thở.
Đúng lúc cậu định cúp máy trước khi cảm thấy quá thảm hại thì “tách” – tiếng chuông ngắt đột ngột. Eunmyeong giật mình co rụt vai.
-……
Một khoảng lặng dài trôi qua.
“Chủ tịch… em chẳng có gì cả.”
Eunmyeong là người mở lời trước.
Từ bên kia vang lên tiếng “ực ực”. Ực, ực, ực… nghe mãi không dứt, có vẻ người đó đang uống rượu liên tục.
“Nếu theo Chủ tịch về Seoul, em sẽ chỉ biết ngắm nhìn ngài thôi, mà ngài đâu có ý định yêu thương em.”
“Em làm bộ khổ sở thế này trông thật thảm hại và phiền phức nhỉ…”
“Nhưng hễ nhìn thấy ngài là em lại cứ kêu gào đòi yêu mãi.”
Dù chẳng có gì trong tay, nhưng Eunmyeong vẫn muốn dâng tặng hết tất cả cho người ấy, dù chẳng có gì để cho. Cậu muốn vá áo sơ mi cho người đó, muốn đánh giày, muốn được ngước mắt lên nhìn và đòi một cái ôm…
Cậu chỉ đơn giản là trao trọn trái tim mình cho hắn thôi.
Lời thì thào như người say rượu vừa thốt ra, một khoảng lặng sét đánh lại tràn ngập.
Bỗng nhiên, một âm thanh lạnh lẽo ướt át vang lên. Như thể người kia sắp đáp lại điều gì đó. Nhưng Eunmyeong sợ hãi đến mức không dám nghe giọng nói của hắn. Cậu không đủ can đảm đón nhận câu trả lời nên đã vội bịt chặt tai lại.
“Em xin phép dừng ở đây ạ.”
Hèn nhát như một kẻ đào tẩu, cậu vội cúp máy.
Eunmyeong đứng ngây người giữa phố đêm. Gió lạnh vô tình thổi qua, như thể đó là điều hiển nhiên. Con đường giờ đã vắng tanh người qua lại, chỉ còn lại những vết đen xì bị giày xéo một cách thô bạo.
Con đường bẩn thỉu bị ô nhiễm. Nhìn chằm chằm vào nó, những suy nghĩ chậm chạp lướt qua tâm trí cậu.
Người đàn ông sắp quay trở lại Seoul. Đã đến lúc Eunmyeong phải đưa ra lựa chọn.
Đi theo hắn, hay… sẽ mất hắn mãi mãi.
Mùi hoa tử đinh hương thoảng quanh mũi. Tưởng tình yêu như mưa hoa rơi dịu dàng, hóa ra toàn là giả dối.
Tình yêu của cậu toàn là bão gió lạnh lùng.
Có thể bạn quan tâm
Phô lô Julycomic nha
Page Julynovel
Black Swan Novel
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
🔍Review chi tiết + Cảnh báo] THE TAMING (Thuần Phục) - Tiểu thuyết dark, 18+ cực đoan về...
Julynovel và Julycomic 🔥 giới thiệu đến độc giả một tác phẩm BL đình đám: Tư Duy Vị...
"Chắc chắn Là Anh Ta" là câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc giữa Yoo Jihan - chàng...
Nếu bạn đang tìm một truyện BL nhân thú ngọt ngào và chữa lành, “Liệu Pháp Mèo” của...
Khám phá cách BL Hàn Quốc dùng tình dục và quyền lực để tái định nghĩa đạo đức,...
Comments for chapter "Chương 98"