Chương 86

Căn phòng đủ rộng cho bốn năm người lớn sinh hoạt thoải mái. Vậy mà chỉ vì một chiếc giá sách, sao tôi lại cảm thấy ngột ngạt như bị đè nặng ngực thế này.
Dù là chiếc giá sách đắt tiền sang trọng, nhưng chỉ riêng chiếc đồng hồ đeo tay tôi đang đã đủ mua vài cái tương tự.
Thế nhưng, gánh nặng đè lên tâm trí tôi còn nặng nề hơn cả cái giá sách kia. Bởi đây gần như là lần đầu tiên tôi nhận được thứ không phải do mình yêu cầu từ hắn. …Phần lớn, tôi chỉ được ban phát khi biết cách nài nỉ hắn mà thôi.
Hơn nữa, tôi đã nghĩ chắc chắn sẽ sớm bị phát hiện. Nhưng trái với dự đoán, cho đến giờ vẫn chưa có tin tức gì về thuốc. Cứ như đang ôm trong lòng một quả bom hẹn giờ không biết lúc nào phát nổ.
*
Tôi vừa bước ra khỏi bệnh viện. Ánh nắng gắt chiếu thẳng vào trán và sống mũi khiến tôi phải lấy tay che mắt, vừa đi về phía chỗ đỗ xe thì bỗng phát hiện thứ gì đó. Bước chân chậm dần.
Chiếc xe cùng màu với chiếc tôi đi đang đậu ngay trước mặt. Cửa kính sau của chiếc sedan đen kịt từ từ hạ xuống. Ánh mắt của người đàn ông trong xe chạm vào tôi – Đại diện Jang. Đôi môi đẹp đẽ của hắn ra lệnh: “Lên xe đi.”
“Chết tiệt”, tôi lẩm bẩm trong miệng, lê bước nặng nề về phía chiếc xe. Mỗi bước đi như có nghìn cân đè nặng.
Chiếc xe chở tôi đến một trung tâm thương mại. Trong bộ đồ bình thường với áo len và áo khoác phao, tôi đứng co ro trước cửa như một thằng ngốc.
“……”
“……”
Đại diện Jang với đôi chân dài trong bộ vest đen thong thả bước qua các gian hàng. Đột nhiên hắn dừng lại trước một hình nộm, lột toàn bộ quần áo trên người nó và ném cho tôi: “Mặc vào.”
Tôi làm theo lời hắn không một lời phản kháng. Khoác lên người bộ đồ trị giá năm triệu, vừa bước ra khỏi phòng thay đồ thì ánh mắt hắn đã quét từ đầu đến chân tôi. Yết hầu hắn khẽ động. “Nuốt nước bọt” – Tôi thấy tởm đến tận cổ trước cách hắn nhìn mình như đồ ăn.
Vẫn nguyên bộ đồ ấy, chúng tôi tới một nhà hàng Nhật cao cấp. Nhân viên nhận ra hắn ngay lập tức, dẫn vào phòng riêng trong cùng. Như đã đặt trước, bàn ăn chất đầy đĩa thức ăn không còn chỗ trống.
Dường như đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước, những món ăn đều tỏa ra ánh sáng lấp lánh. Ở giữa bàn, những lát cá ngừ màu hồng nhạt tươi ngon nằm xếp lớp như đang ôm lấy nhau. Thịt cá mềm mại trông như sẽ tan chảy ngay trên đầu lưỡi.
“Rượu thì sao?”
…Rượu ư? Thấy tôi có vẻ do dự, Đại diện Jang cười toét miệng không giấu nổi vẻ hài lòng. Hắn giả vờ dịu dàng, dùng giọng nói ngọt ngào để mê hoặc tôi.
“Tôi cũng có cuộc hẹn tối nay nên không định uống nhiều.”
Từ từ gật đầu, người đàn ông gọi nhân viên gọi một chai whisky. Không lâu sau, nhân viên bước vào phòng. Một chai màu nâu ngắn và dày cùng hai ly thủy tinh mỏng được đặt lên bàn rồi họ nhanh chóng đóng cửa rời đi.
Đại diện Jang rót chất lỏng màu sắc quyến rũ vào ly. Chất lỏng màu vàng óng ánh tràn đầy hai chiếc ly. Một ly đẩy về phía tôi, ly còn lại đặt trước mặt hắn.
Người đàn ông nâng ly uống cạn trước, tôi đành phải theo gương uống hết ly rượu. Cồn nồng độ cao bỏng rát cuống họng. Nước mắt ứa ra khiến tầm nhìn mờ đi. Người đàn ông đang quan sát cảnh tượng này với vẻ mặt thích thú. Tôi đón nhận ánh mắt đó bằng đôi mắt đẫm lệ.
Bất chợt, Đại diện Jang hỏi tôi một câu khiếm nhã:
“Muốn ngồi lên đùi tôi mà uống không?”
…Ước gì hắn im miệng đi. Tôi cúi gằm mặt xuống, cắn chặt môi dưới tội nghiệp. Ở vào vị thế không thể từ chối, tôi chỉ muốn độn thổ cho xong. Đứng trước tình cảnh tiến thoái lưỡng nan, người đàn ông bỗng cười một cách vô lễ.
“Nếu định làm thế thì sao lại nhìn bằng ánh mắt như vậy?”
Tôi đã nhìn kiểu gì chứ? Nếu hắn kéo cổ tay tôi thì tôi đã buộc phải ngồi lên đùi hắn rồi. May thay, người đàn ông chỉ để tôi ngồi đối diện. Có lẽ hắn đang tính kế hoãn binh.
Bữa ăn tiếp tục trong im lặng. Một cuộc đấu trí không lời diễn ra. Đại diện Jang bất ngờ phá vỡ sự im lặng kỳ lạ bằng một câu hỏi kỳ quặc.
“Hôm nay cậu đã làm gì?”
Câu hỏi bất ngờ khiến tôi giật mình, ấp úng trả lời:
“Chỉ là… ăn sáng với bác giúp việc rồi xem tivi thôi.”
Lần này cũng như lần trước, đĩa mì kem pasta được đặt giữa bàn. Khi tôi lặng lẽ nhìn nó, bác giúp việc cười khẽ bảo: “Ông chủ bảo cậu hay ăn món này”. Đáng lẽ không cần nghe những lời thừa thãi ấy.
“Đi bệnh viện về ổn chứ?”
“…Vâng.”
Hỏi xong, gã đàn ông mặt lạnh lùng rút ví từ trong áo khoác. Mắt tôi vô thức dán vào chiếc kẹp giấy trong ví – như mọi khi, vẫn kẹp tờ đơn thuốc. Không biết có phải tờ tôi để lại không.
Gã lấy thẻ tín dụng ra, dùng góc nhựa cứng gõ nhẹ lên bàn:
“Mẹ cậu thế nào?”
Tôi ngước mắt lên, nhìn gã đang cố tỏ ra quan tâm bằng giọng khô như củi mục. Như thường lệ, khuôn mặt gã chẳng biểu lộ gì.
“Nghe nói có trường hợp nằm liệt lâu ngày vẫn may mắn tỉnh lại.”
Giọng điệu như đọc lại lời người khác. Phải chăng gã đã trực tiếp hỏi bệnh viện? Sao phải bận tâm? Chúng tôi đâu có quan hệ gì.
“…Sao ngài lại thắc mắc về mẹ tôi?”
Gã Đại diện Jang chậm rãi đặt tấm thẻ xuống bàn, nghiêng cằm hỏi:
“Tôi không được phép thắc mắc à?”
“…Chuyện riêng của tôi, không cần ngài quan tâm.”
Thà bị hắn đối xử thô bạo còn hơn phải chịu đựng sự quan tâm giả tạo này. Tôi thực sự không muốn nhận sự thương hại từ kẻ như hắn.
“Đây chỉ là chuyện cá nhân của tôi thôi…”
Giọng nói lạnh lùng của hắn cắt ngang lời tôi:
“Chuyện cá nhân?”
Không khí trong phòng đột nhiên trở nên lạnh lẽo như bị dội một gáo nước đá vào câu hỏi hờ hững. Tôi nhận ra có điều gì đó không ổn, vội vàng lên tiếng phá vỡ bầu không khí đóng băng:
“Vì ngài bận rộn nên không cần phải bận tâm đến chuyện của tôi…”
Nhưng đã quá muộn. Người đàn ông cất giọng trầm đục:
“Thì ra là thế. Vì là chuyện cá nhân nên cậu cứ việc tiếp tục đục lỗ của cậu đi, đừng quan tâm đến tôi?”
Dù giọng điệu khác hẳn, nhưng ý nghĩa vẫn vậy. Bị đánh trúng tim đen, tôi không thể thốt nên lời.
“Seo Suwon này, cậu nghĩ cậu là cái gì mà dám bảo tôi thế này thế nọ?”
…Tôi là cái gì ư?
“Lúc nãy cái miệng rỗng kia còn biết nói, giờ sao lại câm như hến?”
“……”
“Tôi hỏi cậu là cái gì?”
Tôi là cái gì ư? Có lẽ… với hắn, tôi chẳng khác gì một con manơcanh mặc đồ đẹp. Nhưng nếu nói ra điều này, tôi có linh cảm mọi chuyện sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát, nên chỉ biết cắn chặt môi im lặng.
Đại diện Jang vừa chỉnh lại cà vạt vừa mấp máy môi. Vầng trán hắn nhăn lại, gò má giật giật từng hồi. Không giấu nổi vẻ khó chịu, tôi cắn chặt vào má trong.
“Đừng bảo là cậu nghĩ tôi tỏ ra tử tế với cậu mà không có lý do?”
“……”
“Dù miệng cậu có nói không dám chạy trốn, nhưng cái đầu nhỏ xíu kia chỉ toàn nghĩ cách bỏ trốn. Cậu nghĩ tôi không biết sao?”
Mỗi lời Đại diện Jang thốt ra khiến môi tôi như bốc cháy.
“Chó ngoan hay hư là do chủ nuôi. Tôi tưởng nếu đối xử tốt thì cậu sẽ ngoan ngoãn. Ai ngờ cậu vẫn muốn tiếp tục cái trò cũ. Phải làm sao với cậu đây?”
Giọng nói trầm khàn đến rợn người vang bên tai tôi.
“Hay là tôi nên ‘tử tế’ nhốt cậu trở lại sân golf nhỉ?”
Hắn nhếch mép cười. Ánh mắt không chút hơi ấm khiến nụ cười càng thêm đáng sợ.
Bầu không khí đóng băng trong phòng chỉ còn lại sự im lặng lạnh lẽo.
Phía sau Đại diện Jang, vài bóng người lướt qua cánh cửa giấy Hanji. Đột nhiên, ý nghĩ rằng chúng giống như đám mây đen kịt thoáng hiện trong đầu.
Gương mặt người đàn ông co giật. Như bị xẻng đào một mảng lớn, một hố sâu lõm xuống giữa má. Hắn nhíu đôi lông mày thanh tú, dùng ngón tay thon dài ấn mạnh vào thái dương. Có vẻ đang cố nuốt giận. Khi được hỏi liệu có muốn ngồi lên đùi hắn uống rượu không, gương mặt ấy hoàn toàn khác.
“Chuyện vặt vãnh đừng có quan tâm, cứ làm mấy trò nhảm nhí của cậu đi.”
Lời nói đó khiến hắn tức điên lên. Thật đúng là đồ khốn. Trước mặt gã đàn ông này, ngay cả chó điên cũng phải thè lưỡi bái phục. Nghĩ vậy, trong đầu đầy ắp hình ảnh lũ chó điên, thay vì nói ra, hắn chỉ lẩm bẩm “tsk tsk”, bực bội.
Rèèè…
Đột nhiên, một tiếng rung trầm dài xé tan không khí nặng nề. Giật mình như đứa trẻ bị bắt quả tang làm chuyện xấu, hắn hít một hơi thất thanh.
Đại diện Jang nhấc điện thoại lên, ánh mắt rắn độc lạnh lùng liếc nhìn hắn. Ánh nhìn khiến người ta lạnh sống lưng.
“…Ừ.”