Chương 61

“Trung úy Na.”
Giọng gọi của Ki Tae-jeong vang lên, lạnh như băng và đầy giận dữ.
“Chuẩn tướng, đây là vấn đề mà ngài cần phải biết rõ hơn ai hết.”
“Vậy mà anh lại báo cho tôi chuyện này mà không thèm thông qua tôi trước sao…”
“Cái gì đây?”
Một giọng nói run rẩy, khe khẽ, cắt ngang lời Ki Tae-jeong. Đây là điều Sehwa chưa từng dám làm trong hoàn cảnh bình thường.
“Cái quái gì thế này, rốt cuộc là có ý gì…”
Sehwa trân trối nhìn tờ giấy nhỏ đang rung rinh trước mắt. Dù đầu óc mụ mị, cậu vẫn kịp giật lấy tờ giấy, bởi cậu thấy người đàn ông ngồi đối diện vừa dịch người. Không thể để hắn lấy nó. Cậu phải xem trước. Có vẻ ngạc nhiên trước phản ứng bản năng của Sehwa, Ki Tae-jeong – kẻ vừa định đứng dậy như thể sẽ bước tới – liền khựng lại. Hắn chỉ ngửa đầu lên trần nhà, thở dài mấy lần thật sâu.
Tay Sehwa run lên dữ dội như bị co giật khi cậu mở tờ tài liệu ra. Cậu nên nói gì đây? Nên hỏi điều gì trước? Những biểu đồ và con số phức tạp kia chẳng mang lại ý nghĩa gì, cậu chỉ còn biết ngây người nhìn tờ giấy.
“Tôi biết cậu đang sốc. Tôi cũng không muốn nói chuyện này một cách đột ngột như vậy, nhưng đây là thời điểm vô cùng quan trọng với cậu, cậu Lee Sehwa.”
Thời điểm quan trọng… Sehwa ném tờ giấy trong tay như thể vừa chạm vào thứ gì ghê tởm. Tờ kết quả bay lượn như một cánh bướm rồi nhẹ nhàng rơi xuống tấm thảm. Sợ rằng thứ vừa rơi dưới chân có thể chạm vào người mình, Sehwa rút người lại, ôm chặt đầu gối vào lòng.
“Là nói dối…”
Câu nói cậu thốt ra xen lẫn những hơi thở gấp gáp, ngay cả chính cậu cũng khó lòng nghe rõ. Cậu quá kinh ngạc, quá khó tin đến mức không thốt nên lời. Thật sự, cổ họng như bị bóp nghẹt.
“Là nói dối, đúng không?”
Biểu cảm của Trung úy Na, khi anh ta cắn môi đầy tiếc nuối, còn nặng nề hơn trăm ngàn lời nói.
“Vớ vẩn… Sao lại bày ra trò đùa thế này? Khi cậu – một quân y sĩ – nói ra những điều như vậy, nó đâu còn là chuyện để đùa cợt.”
Nó là thật. Không phải trò đùa không vui. Cũng chẳng phải lời nói dối. Nhưng nếu không phủ nhận – nếu không nổi giận – Sehwa cảm giác như mình sẽ thật sự chết mất.
“Cậu Lee Sehwa, bình tĩnh lại đi. Trước tiên hãy nghe tôi và Chuẩn tướng nói đã…”
“…Trung úy Na, ra ngoài.”
Ki Tae-jeong nghiến răng, hất tay Trung úy Na đang cố vỗ lưng Sehwa ra.
“Cậu thấy lệnh của cấp trên nực cười và đáng để cười nhạo sao? Tôi bảo cậu giải thích tình trạng của cậu ấy, chứ không phải tự tiện ba hoa những chuyện đến cả tôi còn chưa nghe đến.”
Chỉ khi Ki Tae-jeong chuyển sang xưng hô trang trọng – điều hắn hiếm khi làm – Trung úy Na mới đứng thẳng người lại.
“…Tôi xin lỗi. Nhưng tôi tin rằng cậu Lee Sehwa – với tư cách là người trong cuộc – có quyền được biết sự thật, và vì sự thay đổi đột ngột dẫn đến chỉ số bất lợi nên…”
“Khốn thật, cậu biết rõ thể trạng của cậu ấy không ổn, vậy mà còn ném kết quả vào mặt khiến cậu ấy ngất đi? Trung úy Na nghĩ Lee Sehwa trông ổn à? Chính cậu vừa mới nói phải cẩn thận với cả thuốc cảm. Cậu nghĩ trong tình huống này – khi tôi còn không chắc thuốc an thần có tác dụng hay không – là ổn sao?”
“Chuẩn tướng, xin hãy nghe tôi giải thích một chút…!”
“Tôi sẽ nghe giải thích sau, còn giờ thì ra ngoài.”
“À… ừ…”
Ồn quá. Cậu cảm thấy buồn nôn. Sehwa lắc đầu chậm rãi. Cậu biết Trung úy Na đang nói gì đó. Cũng nghe thấy giọng gắt gỏng của người đàn ông kia vang lên xen vào. Những âm thanh hỗn độn vang lên như một chiếc loa bị hỏng. Tiếng ù tai kéo dài cuối cùng biến mất hoàn toàn khi cánh cửa đóng sập lại. Và rồi, im lặng bao trùm. Tất cả những gì cậu còn cảm nhận được là nhịp đập của chính mình. Nhịp đập dâng lên từ mũi chân nhanh chóng trở thành cơn sóng dữ, đập thẳng vào tai Sehwa.
Dù không chính thức, cậu đã từng xét nghiệm máu khá nhiều lần. Khi thời hạn trả nợ bị trì hoãn, bọn đàn em của chủ nợ sẽ gom những người cùng tình cảnh rồi bắt đầu bằng việc lấy máu. Chúng trói lại, tàn nhẫn chọc kim lớn vào tay và thản nhiên nói: “Xem có bán được nội tạng không?” ngay trước mặt. Thậm chí còn chiếu cho xem cảnh người ta bị hút cạn máu đến teo tóp trong chỗ làm việc. Cười toe toét bảo nếu không bán được nội tạng thì ít nhất cũng bán máu. Đó là kiểu màn trình diễn để hù dọa người ta mau trả tiền.
Và mỗi lần như vậy, Sehwa luôn nhận được kết quả giống nhau. Một cơ thể nam giới với máu sạch, không thể mang thai. Dù khi đó cậu vẫn chưa thật sự bước chân vào nghề phân phối, nhưng không thể nào sinh lý con người lại thay đổi chỉ trong vài năm. Hơn nữa, không phải là khả năng mang thai trong tương lai, mà là đã có thai trong bụng?
“Lee Sehwa!”
Mỗi cái chớp mắt khiến màu sắc trong tầm nhìn cậu thay đổi – trắng, rồi đột ngột đỏ, xanh, rồi đen kịt. Dù không có kiến thức y học, Sehwa cũng nhận ra từ các biểu đồ trong kết quả rằng có gì đó cực kỳ không ổn. Những đường cong tăng vọt bất thường kia không thể xảy ra nếu không có nguyên nhân nghiêm trọng.
“Lee Sehwa, tỉnh lại đi!”
Một bàn tay ấm áp, chắc chắn đỡ lấy sau gáy cậu. Vừa thấy bàn tay lớn đang siết lấy cổ tay mình, bờ mi Sehwa lập tức nóng rát. Nước mắt dày đặc lặng lẽ rơi xuống từng giọt, không kịp đọng lại. Mang thai? Dù có dí cả máy siêu âm vào mặt cũng khó mà tin nổi. Ấy vậy mà, thay vì nghi ngờ tất cả chỉ là âm mưu của những người này, lý do khiến cậu dễ dàng chấp nhận khả năng đó lại nằm ở chủ nhân của bàn tay này.
Vì người đàn ông này.
Vì Ki Tae-jeong.
Hơn cả lẽ thường hay sự thật cậu từng biết, chính cách hắn đối xử với cậu từ trước đến nay khiến cậu dễ dàng chấp nhận hiện tượng này. Vì hắn không chỉ là con người. Ki Tae-jeong biết cơ thể cậu đã thành thế này, nên ngay từ đầu hắn đã nhắc tới chuyện mang thai.
Lửa giận bùng cháy trong lòng cậu. Vì bàn tay này đêm qua đã không lần mò nơi đó của cậu. Vì hắn chỉ ôm chặt cậu cho đến khi đầm đìa mồ hôi. Thế nên cậu mới cứ mãi băn khoăn. Cảm giác như có điều gì đó giữa họ đã thay đổi. Nghĩ lại thì, hắn không còn gay gắt như trước, hầu hết những yêu cầu của cậu nếu nói khéo thì đều được chấp thuận, đôi khi còn cười… và khi cậu khóc, hắn sẽ an ủi, bảo đừng khóc nữa. Chẳng phải cách hắn đối xử đã vượt quá một món đồ chơi rồi sao? …Cậu lại ngốc nghếch mà cứ suy nghĩ những điều như thế.
Sự nghi ngờ từng len lén len lỏi theo hướng mơ hồ và dịu dàng giờ đột nhiên chuyển hướng. Phải, chuyện này mới hợp hơn. Một sự bất hạnh vô lý, bị phản bội ngu ngốc, mới là thứ phù hợp với cuộc đời cậu.
Sehwa đã chuẩn bị tâm lý bị bỏ rơi bất cứ lúc nào khi không còn giá trị lợi dụng. Mà cậu đâu biết mình vốn đã bị bỏ rơi. Không, là không nhận ra rằng bị bỏ rơi chỉ xảy ra khi bản thân từng hoàn toàn thuộc về ai đó. Cậu thậm chí còn không có cái quyền được Ki Tae-jeong bỏ rơi, vậy mà đã tự mình mộng tưởng…
“Hức, hức…”
Sehwa cố mở miệng để hít một hơi thật sâu, nhưng chẳng chút không khí nào tràn vào phổi. Cậu ho khan và bật khóc như thể đã quên mất cách thở. Khi đang rũ người, nước mắt tuôn không dứt, đột nhiên một suy nghĩ lóe lên trong đầu cậu và cậu vung tay thật mạnh.
“Cậu đang làm gì vậy!”
Ki Tae-jeong túm chặt cả hai cổ tay Sehwa khi cậu định đấm mạnh vào bụng mình, rồi hét lên. Sehwa vừa khóc vừa cười, thấy tất cả thật vô lý. Là một đứa trẻ. Có một sinh linh trong bụng cậu.
“Vậy… chẳng lẽ tôi phải… cứ để nó như vậy sao?”
Đứa trẻ này sẽ sống giống như cậu. Ai cũng thấy rõ nó sẽ bị đối xử như thế nào. So với điều đó, không được sinh ra có lẽ còn hạnh phúc hơn. Sehwa đã từng thiếp đi trong vô số đêm với những ý nghĩ như thế. Thà rằng không được sinh ra. Giá như lúc cậu vẫn chưa biết gì, họ đã giết cậu luôn thì hay biết mấy… Thế nên Sehwa siết chặt nắm tay, mắt đỏ ngầu. Họ nói mới chỉ là tuần thứ năm, vậy thì hẳn có thể kết thúc dễ dàng. Nếu cậu đấm mạnh vào bụng. Hoặc lao người xuống từ đâu đó. Chẳng phải sẽ kết thúc nhanh chóng sao?
“Phải chết… phải chết đi…, a…”
“Bình tĩnh lại, nghe tôi nói trước đã.”
Một vòng tay rắn chắc ôm chặt lấy Sehwa, không để cậu trượt khỏi. Bàn tay giữ chặt đầu cậu – cái đầu đang lắc lư vô hồn như con rối bị đứt dây – nóng rực. Phần da thịt ẩm ướt lấn vào đôi môi hé mở cũng nóng hổi không kém. Lưỡi quấn lấy nhau, nước bọt dâng lên rồi nuốt xuống, từng chút từng chút một, không khí bắt đầu tràn vào cuống họng. Hơi thở mà Sehwa thiếu thốn từ nãy giờ cuối cùng cũng dần được lấp đầy. Dù là người đã thiêu rụi toàn bộ bên trong cậu, nhưng Ki Tae-jeong vẫn đang cố gắng hết sức để khôi phục lại hơi thở cho cậu.
“Lee Sehwa.”
Khoảng cách gần đến mức có thể thấy từng vết rạn trong con ngươi hắn. Thật nực cười, người đàn ông này, Ki Tae-jeong, lại có vẻ hơi lúng túng.
“Ngay từ đầu… anh đã biết, đúng không?”
“Không, tôi không biết.”
“Ngay cả chuyện đêm qua không làm gì, chỉ đặt tay lên bụng tôi và bảo tôi ngủ… anh đã biết từ trước…”
“Tôi nói là không biết.”
“Lúc đó anh cứ tiếp tục thô bạo như ban đầu thì có phải tốt hơn không.”
Nghĩ lại thì, Ki Tae-jeong khi đó, người đã dùng vũ lực đè ép cậu, kiểm tra xem trong người cậu có giấu chất cấm không, tuyên bố từ nay sẽ bắt cậu phục tùng… đúng là rất đáng sợ, nhưng cũng có thể hiểu được từ góc độ của hắn. Một tội phạm cấp cao chịu trách nhiệm sản xuất và phân phối chất cấm. Hơn nữa còn là kẻ đồng lõa trong những hành vi mờ ám với Trung úy Kim. Trong tình huống thẩm vấn, không thể nào có lòng nhân từ. Nhưng nếu đã như vậy…
“Anh cứ tiếp tục đánh tôi, đá tôi, nhốt tôi lại và đối xử tệ bạc là được rồi…”
Đừng ôm tôi rồi bảo tôi đừng khóc chỉ vì anh đã lấy được sổ sách của Ông Chủ. Đừng mua cho tôi chiếc bánh mà cả đời tôi chưa từng thấy. Đừng dẫn tôi đến nhà hàng sang trọng chỉ để cải thiện tâm trạng của một kẻ phạm tội và cư dân khu 4-Hwan như tôi. Đừng nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng rồi hỏi vì sao tôi không hôn anh… Chỉ cần tiếp tục tra tấn tôi là được. Hãy cứ gọi tên tôi một cách vô tâm, đối xử với tôi như một miếng giẻ lau cặc anh, bất kể bên trong tôi có mục rữa đến đâu, tại sao… Tại sao lại như vậy…
“Anh nói không phải sao? Nhưng… chẳng phải vì vậy mà khi đó anh mới nói tôi làm tốt à?”
Trong cơn mê loạn và hỗn loạn, Sehwa buột miệng nói ra những câu ngẫu nhiên. Cậu muốn nói cho rõ ràng. Muốn truyền đạt đúng cơn giận dữ như muốn nổ tung trong lòng. Nhưng cậu lại ngu ngốc chỉ biết khóc. Ngay cả việc hé môi run rẩy cũng khó khăn.
“Cái gì?”
“Ý tôi là… tôi vẫn có thể chịu được việc anh đút vào đến tận cuối, ngay cả khi đang mang thai, đó chẳng phải là điều anh muốn nói sao…”
“Không, thật sự… Mẹ kiếp, cậu làm tôi phát điên mất.”
Những lời tử tế đầu tiên Sehwa nghe được từ Ki Tae-jeong, giọng nói dịu dàng và thấp ấy, giờ đây hóa thành hàng ngàn, hàng vạn mũi kim đâm thẳng vào tim.
“Tôi chỉ là một con giun anh có thể đạp chết bất cứ lúc nào thôi, đúng không…”
Đầu Sehwa gục xuống. Không cần phải độc ác một cách tinh tế như vậy.
“Con giun?”
Ki Tae-jeong bật cười khinh bỉ như thể thấy chuyện nực cười.
“Cậu nghĩ tôi nhìn cậu như vậy sao? Nói thật đi.”
“……”
“Cậu còn lạ gì cách tôi đối xử với những kẻ tôi coi còn thua cả giun sán chứ.”
Trước lời nói kiên quyết của Ki Tae-jeong, những giọt nước mắt to hơn lăn dài từ cằm Sehwa và rơi xuống.
“Mẹ kiếp, thật sự là…”
Ki Tae-jeong đã chuẩn bị theo cách của riêng mình. Để Lee Sehwa chấp nhận chuyện này một cách nhẹ nhàng nhất có thể, và để cậu không biết quá sâu về những gì đang diễn ra. Dù lần làm tình cuối cùng có hơi mạnh bạo, hắn nghĩ kết quả sẽ chưa đến ngay, nên hắn tin rằng mình vẫn có đủ thời gian để xoa dịu Sehwa. Nhưng hắn không ngờ thai kỳ đã được năm tuần, càng không ngờ Trung úy Na lại tiết lộ mọi chuyện mà không hỏi qua hắn trước.
Hắn hiểu rõ rằng Trung úy Na là người chỉ tập trung vào bệnh nhân mà bỏ qua hoàn cảnh xung quanh, và niềm tin của anh ta với tư cách là một bác sĩ còn mạnh mẽ hơn cả một quân y sĩ. Đó cũng là một dạng chấn thương tâm lý từ trại giam. Dù đôi khi hành động hơi quá, nhưng hắn vẫn có thể hiểu được. Trên hết, Ki Tae-jeong đã nghĩ thái độ kiên quyết của Trung úy Na sẽ khiến Sehwa an tâm hơn. Vậy mà anh ta lại vượt quá giới hạn như vậy. Đương nhiên, có lẽ điều đó có nghĩa là tình trạng của Sehwa thực sự nghiêm trọng…
Ki Tae-jeong chậm rãi nghiến răng, nén lại cơn giận đang dâng lên. Việc xử lý Trung úy Na không phải điều cần nghĩ lúc này. Việc quan trọng bây giờ là…
“Tôi không biết gì về việc cậu mang thai cả.”
Đó không phải là lời nói dối. Hắn thật sự không biết.
“Tôi thề là không biết.”
Ki Tae-jeong nhìn chằm chằm vào Sehwa đang khóc không dứt, rồi từ từ lên tiếng. Hắn đã đoán rằng Sehwa sẽ khóc khi biết cơ thể mình đã thay đổi. Dù sao hắn cũng luôn thích khuôn mặt khóc lóc của cậu. Nhưng hắn không hề muốn cậu sụp đổ như thế này. Đây là sự thật.
Cán cân trong đầu hắn lắc lư qua lại. Có nên nói hết toàn bộ kế hoạch ban đầu không, hay tiếp tục giả vờ rằng chuyện này cũng nằm ngoài dự tính…
Câu hỏi “giết hay để sống” thì lại khá dễ. Hắn nhất định sẽ để cậu sống. Ban đầu, hắn nghĩ chỉ cần Sehwa mang thai là đủ để làm bằng chứng, sống hay chết không quan trọng. Nhưng giờ thì khác. Hắn muốn giữ cậu lại – sống và khoẻ mạnh. Bỏ rơi sau khi xong việc thì thật lãng phí. Hắn đã bắt đầu thấy thú vị với mối quan hệ này, và muốn tiếp tục duy trì cho đến khi chán.
Nhưng điều hắn cần nói với Sehwa bây giờ không đơn giản là chuyện sống chết. Đây là một bước ngoặt: Làm thế nào để “giữ cho cậu sống” từ nay trở đi.
Giả sử hắn nói sự thật – rằng những chất Trung úy Kim từng cho Sehwa dùng có vấn đề, rằng hắn biết chuyện từ đầu, rằng hắn đã ngủ với cậu vì biết điều đó… Nếu hắn nói tất cả ra như vậy… Sehwa có thể sẽ sụp đổ hoàn toàn. Dù hắn có giữ cậu bên mình, thứ còn lại chỉ là một cái vỏ rỗng bị phá nát.
Hắn không muốn điều đó. Thật sự không muốn.
“Tôi từng nói rồi, đúng chứ? Rằng tôi cũng là một đứa trẻ mồ côi lớn lên từ trại giam, và tôi ghét trẻ con.”
Nếu vậy…
“Vậy cậu nghĩ lý do là gì?”
Có thật sự cần phải nói hết mọi chuyện? Chỉ khiến Sehwa tổn thương, rồi hắn cũng mất đi điều mình muốn. Đây đâu phải cái kết có hậu cho ai cả.
“Bởi vì tôi biết rõ – nếu tôi có con, chúng sẽ phải chịu đựng những gì tôi từng trải qua.”
Thế nên Ki Tae-jeong quyết định chọn một câu chuyện có thể khiến trái tim Sehwa mềm lại. Chuyện đó cũng không hoàn toàn là nói dối. Vì lời nói dối được xây dựng trên nền sự thật bao giờ cũng hoàn hảo nhất.
“Tôi hiểu vì sao cậu nghi ngờ, nhưng tôi thật sự cũng không biết mà.”
Đôi mắt như thủy tinh, thấm đẫm nước mắt nhìn hắn trống rỗng. Ki Tae-jeong đưa tay nâng lấy đôi má còn ướt đẫm của Sehwa, nhấn mạnh thêm một lần nữa. Một khi đã quyết định, lời nói ngọt ngào trơn tru tuôn ra như rắn bò. Nói dối dễ như vậy đấy.
“Nếu tôi biết, thì chắc chắn tôi đã cẩn thận chuyện phòng tránh rồi.”
Chú cừu non chỉ lặng lẽ chớp đôi mắt to một cách chậm rãi trước lời dối trá độc ác và xảo quyệt ấy. Liệu cậu có bình tĩnh hơn so với lúc trước không? Hắn cũng không chắc. Ki Tae-jeong chỉ muốn liếm sạch những giọt nước mắt còn đọng lại trên hàng mi Sehwa. Cảm giác nhói buốt từng trải giờ đây như lan rộng ra, như có một bàn tay vô hình đang cào xé dữ dội dưới bụng hắn.