Chương 50

Chương 6
Đại diện Jang dường như có ý định biến tôi thành búp bê để chơi đùa. Mỗi ngày, hắn sai người mang đến hàng chục bộ quần áo. Những món đồ hiệu đắt tiền mà tôi chưa từng dám mơ đến chất đầy tủ, chưa kịp mặc thử đã thay bằng bộ mới.
Hắn chọn một chiếc áo, luồn mặt tôi vào trước rồi kéo mạnh xuống. Chất vải ôm sát lấy eo và ngực. Những bộ đồ hắn gửi đến luôn vừa khít cơ thể tôi. Chỉ trong thời gian ngắn, người đàn ông đó đã đoán chính xác cả lượng mỡ thừa trên người tôi. Sự tỉ mỉ đến rợn người.
Vừa mặc xong bộ đồ định bước ra thì ánh mắt tôi vướng vào chiếc đồng hồ trên bàn. Nếu không đeo, hắn sẽ lại bắt bẻ. Tôi đành đeo thêm chiếc đồng hồ lấp lánh kia vào cổ tay. Thứ đồ xa xỉ này chẳng khiến tôi xúc động, chỉ thấy lạ lẫm như đang mượn đồ người khác. Cảm giác lạnh lẽo, nặng nề khiến tôi như đang đeo gông xiềng.
“Hôm nay mặc đồ chỉnh tề vào, đừng mặc đồng phục. Cậu sẽ cùng tôi tiếp khách.”
Sau khi đơn phương thông báo lịch trình qua điện thoại, Đại diện Jang đã có mặt tại Clubhouse cùng Kim Miran. Tôi không ngờ sẽ gặp cô ta ở đây. Trong chốc lát, tôi hơi bối rối vì để họ chờ, nhưng nhanh chóng nhận ra hai người đang bàn chuyện làm ăn. Gương mặt Kim Miran trông nghiêm túc khác thường.
Tôi cố ý bước thật chậm để họ kịp nhận ra. Kim Miran phát hiện tôi trước, đảo mắt từ đầu đến chân. Ánh mắt độc địa của cô ta nheo lại.
“Thằng nhóc này dính mùi tiền rồi kìa.”
Kim Miran buông chéo chân đứng dậy.
“Trông như thể một tên trọc phú vậy.”
Đại diện Jang quay lại nhìn Kim Miran khi cô ta lên tiếng. Đôi mắt hắn lóe lên như chiếc ví da đen bóng khi chạm vào cổ tay tôi. Vẻ mặt hắn tỏ ra vô cùng hứng khởi. Tên bạo chúa. Dường như hắn rất ưng cái từ đó.
Chúng tôi cùng tiến vào phòng chờ. Những caddy đã chuẩn bị xong đón tiếp khách hàng. Anh ta – người được đào tạo bài bản về dịch vụ – cúi đầu chào các VIP một cách chỉn chu.
Tôi nghiến chặt hàm khi nhìn thấy nụ cười tươi rói của tên caddy. Chính là hắn, thằng đã ăn cắp tiền của tôi.
Hôm nay nắng đặc biệt gay gắt, bám đầy trên trán và má tôi. Những ngọn cỏ phơi mình dưới nắng phản chiếu ánh sáng chói lòa vào mắt.
Mắt tôi nhức nhối. Tôi định đưa tay lên che nhưng không hiểu sao cơ thể không chịu nghe lời. Tầm nhìn mờ dần. Ý thức dần trôi tuột đi. Tất cả những gì tôi có thể làm chỉ là ngọ nguậy mấy đầu ngón tay.
“…mệt.”
Khi tôi đang vật lộn với cơ thể không chịu nghe lời và sự im lặng, một giọng nói sắc lạnh đánh thức ý thức đang chìm sâu dưới đáy.
“…Seo Suwon.”
Giật mình, tôi quay phắt về phía giọng nói vang lên. Một người đàn ông cao lớn đứng đó quan sát tôi, lưng quay về phía ánh nắng chói chang.
“Đứng đờ đẫn ra đó làm gì vậy?”
“…Xin, xin lỗi.”
Đại diện Jang bĩu môi tặc lưỡi khi cởi găng tay ra. Thân hình to lớn của hắn xoay tròn rồi đưa gậy golf cho caddy trước khi bước lên xe điện. Sợ giọng nói lạnh lùng đó lại cất lên, tôi vội vàng theo sau leo lên xe. Kim Miran ngồi hàng trước liếc nhìn tôi rồi cười khẩy.
“Xem má đỏ ửng kìa. Đã bảo ở dưới ô che rồi.”
Giọng Đại diện Jang xuyên thủng không khí khô hanh.
“Thật là vô ý thức.”
Nhân viên khéo léo xếp túi golf rồi cuối cùng cũng lên xe. Chiếc xe bắt đầu lướt nhẹ trên thảm cỏ xanh mượt.
“……”
Tôi cựa quậy nhẹ trên ghế ngồi. Vốn dĩ đây là chỗ ngồi đủ rộng cho ba người, nhưng vì Đại diện Jang – người có bờ vai rộng gấp rưỡi người thường – chiếm trọn một góc nên chỉ cần động đậy chút thôi là đã suýt chạm vào vai hắn.
Chiếc xe golf đang lướt trên thảm cỏ bỗng đổi hướng sang phải. Cơ thể tôi theo quán tính cũng nghiêng theo. Tôi dồn lực vào lòng bàn tay, cố tránh đụng vào người đàn ông.
Đại diện Jang nhanh chóng nhận ra cuộc chiến thầm lặng tôi đang gồng mình chống đỡ. Hắn thở dài buông lời:
“Ngồi yên.”
Giọng điệu như đang mắng một chú chó con không chịu ngồi im. Dĩ nhiên, ánh mắt hắn chẳng ấm áp như lời nói.
Tôi buông tay khỏi thành ghế, đặt lên đùi mình. Móng tay cứ gãi gãi liên tục như có cái gai nhỏ xíu đâm dưới da – thứ mà mắt thường không thể thấy được. Hoặc giống như có hòn sỏi bằng móng tay trong giày, cứ mỗi bước đi lại vướng víu khó chịu.
… Tất cả là do thằng khốn Kim Miran dẫn tới. Thằng ăn trộm tiền của tôi.
Nó có ngoại hình ưa nhìn, và Kim Miran thì khoái vẻ ngoài đó. Đại diện Jang nhìn mặt nó mà không hề biến sắc, rõ ràng vấn đề nằm ở mỗi tôi.
Xe golf dừng lại gần vị trí đánh dấu. Thằng khốn phiền toái như lớp da chết trên môi – cứ bóc hết lại mọc ra – đang ân cần xách túi golf cho Kim Miran. Nụ cười của nó trơn tru đến khó chịu. Nghĩ rằng tiền của mình đã góp phần tạo nên nụ cười đó, tim tôi lại thắt lại.
Tôi siết chặt bàn tay, như muốn bóp nát cái gai đang đâm dưới da.
Đặt bóng xuống điểm đánh dấu, tôi nắm chặt gậy golf. Hạ thấp tư thế, dồn lực vào phần hông để đánh bóng từ mặt đất. Vải quần đắt tiền ôm sát vào cơ thể.
Ánh mắt âm lãnh của Đại diện Jang từ từ liếc dọc theo thân dưới bó sát trong vải. Tôi cuộn lưỡi trong miệng.
“Đúng là một tên biến thái nhất quán.”
Quả bóng bay vừa đúng tầm rồi đáp xuống sân. Tôi cầm gậy golf, đờ đẫn nhìn nó nảy lên vài cái thì tên khốn ấy đã tiến lại gần, giơ hai tay ra.
“Anh có thể đưa cho tôi.”
Trước thái độ lễ phép như đối với khách hàng, tôi máy móc đưa gậy golf. Hắn đón lấy bằng cả hai tay rồi nở nụ cười phục vụ. Không chịu nổi nụ cười giả tạo đó, tôi vội quay mặt đi.
Bàn tay tôi buông thõng bên đùi. Chiếc đồng hồ đắt tiền một cách ngu ngốc trượt xuống, đập “cạch” lên mu bàn tay.
Một cuộc đấu tâm lý tế nhị tiếp tục diễn ra giữa tôi và hắn. Tôi chẳng thể tập trung vào trận đấu vì cứ bị hắn ám ảnh.
Đứng trên green, tôi ước lượng khoảng cách. Còn hơi xa để có thể putt một phát vào lỗ. Vì Đại diện Jang hứa sẽ thưởng nếu tôi putt trúng ngay, tôi dồn hết tâm sức và đẩy bóng vào lỗ.
Như đã hứa, tờ séc trong ví Đại diện Jang được chuyển vào tay tôi.
“…Wow.”
Tên kia đứng một góc thốt lên. Rồi với nụ cười khiến tôi phát ghê, hắn bất ngờ buông lời khen.
“Anh đỉnh thật đấy.”
Tôi nhíu mày vì không hiểu được ý đồ của hắn.
“Tôi đã nghe nói nhân viên Seo Suwon làm việc rất tốt.”
“……”
“Nhưng đây là lần đầu tôi thấy một nhân viên nam nhận nhiều tip thế này.”
Những lời ngọt như mật đó chắc chắn không phải lời khen. Nói cách khác, hắn đang bảo chưa từng thấy loại rác rưởi như tôi. Khóe miệng Đại diện Jang nhếch lên thành đường cong. Hắn nhìn tôi như đang thưởng thức một màn biểu diễn thú vị rồi ngậm điếu thuốc vào miệng. Tay tôi siết chặt cây gậy golf.
Chuyện bực mình không chỉ có thế.
Giữa lúc đó, tên khốn đã đổ rượu dính nhớp lên áo tôi. Kim Miran kêu khát nên đòi tìm đồ uống, hắn liền chuẩn bị rượu whisky để giải khát. Một ly cho Kim Miran, một ly cho Đại diện Jang, rồi hắn cũng đưa thêm một ly về phía tôi. Tôi không lộ vẻ gì trước ly rượu được đưa tới, nhưng trong lòng không khỏi bối rối. Cứ như thể trong đó có độc, muốn vứt đi ngay lập tức. Nhưng nếu từ chối ở đây, bầu không khí sẽ trở nên kỳ quặc, đành phải đưa tay ra nhận.
“…Ặc!”
Rồi tôi đánh rơi nó. Ngay trước khi tay tôi chạm vào ly, hắn đã buông tay khiến nó rơi xuống. Kết quả là tay, áo và giày của tôi đều bị dính đầy rượu. Hắn giả vờ xin lỗi, cúi đầu xuống một cách quá đà.