Chương 493

Cái tên đó dường như đã hằn sâu vào tâm trí nhiều người. Dẫu sao, Hồ Nguyệt Lâu cũng là một phần không thể tách rời trong cuộc đời Shin Ye Na. Và có lẽ, khi ai đó trở về… người đó sẽ cảm thấy xa lạ nếu cái tên ấy biến mất.
Ki Woo Hee đặt chiếc ly rỗng xuống bàn.
“Khi nghe tin Kwon Il Hyeok tử vong, ‘Shadow Man’ đã nói gì?”
“Lúc đầu anh ấy cũng bán tín bán nghi. Bảo rằng nhanh hơn anh ấy tưởng. Nhưng khi tôi chuyển chi tiết nội dung sự việc trước khi xuất cảnh, anh ấy đã nở một nụ cười rạng rỡ và nói rằng đó là một bước đi đột phá rất hợp với Tướng quân.”
“Cậu học cái kiểu nói năng đó ở đâu vậy?”
“Trên tin tức ạ. Nghe không giống phát thanh viên sao?”
“Phát thanh viên chết sạch hết rồi chắc.”
“Ngài thật tuyệt tình quá. Ngài có xem xét phản ứng của cộng đồng quốc tế không?”
Đôi mắt Yoon Tae Geum mở to.
“Ngài không quan tâm sao? Hiện tại cả thế giới đang chú ý đến ngài đấy? Người đã lật đổ Thiết Huyết Nhất Thanh, thanh trừng sạch sẽ lũ vương tộc, quý tộc hút máu dân chúng chính là ngài cơ mà?”
“Vớ vẩn hết sức.”
“Tướng quân.”
Seong Chae Kyung thu hồi chiếc ly rượu mà Ki Woo Hee vừa đặt xuống. Thật ra anh cũng biết, Ki Woo Hee không đời nào say chỉ với chừng này rượu.
Nhưng hiện tại Ki Woo Hee muốn say. Có những lúc dù không say nhưng người ta vẫn muốn tỏ ra như vậy. Seong Chae Kyung hiểu tâm trạng đó. Yoon Tae Geum thì không.
“Bảo ngài thả lỏng không có nghĩa là bảo ngài buông xuôi tất cả. Ngài không biết câu ‘cái gàu rò rỉ bên trong thì ra ngoài cũng rò rỉ’ sao? Vị giải phóng giả của chúng ta mà lại….”
“Gì cơ, giải phóng giả?”
Cuối cùng Ki Woo Hee cũng bật cười, tựa lưng vào ghế sofa.
“Họ gọi tôi như thế à?”
“Có vẻ ngài thực sự không để tâm đến thế giới bên ngoài nhỉ.”
“Tôi không quan tâm. Từ xưa đã vậy rồi.”
Cô nói rằng những việc đối ngoại cứ để Yoo Mi Hyeon tự lo liệu. Sau đó cô nhắm mắt lại. Đôi mi nhắm nghiền khẽ run rẩy.
“Ngài ổn chứ?”
Yoon Tae Geum nhận ra quầng thâm dưới mắt Ki Woo Hee. Ki Woo Hee trông hốc hác đến mức không thể dùng lý do gió đông làm da dẻ thô ráp để lấp liếm được nữa.
“Tướng quân. Ngài mệt lắm sao?”
“Thật hư vô.”
Yoon Tae Geum và Seong Chae Kyung nhìn nhau. Giây phút này, họ cảm nhận được cả hai đang cùng chung một suy nghĩ.
Chết tiệt.
“Chắc hẳn anh ta cũng đã cảm thấy thế này.”
“…….”
“Chắc hẳn đã thấy rất hư vô. Vì mọi chuyện quá đơn giản. Đã nghiến răng chờ đợi suốt bấy lâu, vậy mà mọi thứ lại kết thúc dễ dàng đến mức nực cười.”
Ki Woo Hee mở mắt ra.
“Thật lòng mà nói, chắc anh ta đã muốn chết quách đi cho xong.”
Nhưng Shin Hae Beom còn có Jeon Ryu Jin. Thế nên anh không thể chết. Nghe thì có vẻ sáo rỗng kinh khủng, nhưng đó chính là sức mạnh của tình yêu. Chỉ có thể giải thích bằng luồng khí lưu đã níu giữ hai người họ lại với nhau vào ngày hôm đó.
“Sống tốt chứ?”
“Đang trải qua những ngày tháng hạnh phúc không gì sánh bằng. Tất nhiên là cũng có những nỗi lo riêng. Nhưng ít nhất, tôi không còn cảm thấy lo lắng rằng một ngày nào đó cậu ấy sẽ đột ngột gục xuống rồi đi luôn đâu. Đừng lo lắng quá.”
“Ở đây trông có vẻ như vậy sao?”
“Đã từng rất mong manh.”
Yoon Tae Geum không hề đắn đo. Anh cảm thấy mình nhất định phải nói lời này với Ki Woo Hee.
“Giống như dáng vẻ của Tướng quân bây giờ vậy.”
“Tôi sao?”
“Dù là chính trường hay thương trường, với một người mà chỉ cần giơ tay lên là có thêm kẻ thù, việc có một ai đó để bảo vệ là rất nguy hiểm. Vì người đó sẽ trở thành điểm yếu.”
“Biết rõ nhỉ.”
“Tôi từng nghĩ tốt nhất là không nên tạo ra những thứ như vậy, hoặc nếu có, nếu thực sự vì người đó thì việc giấu kín lòng mình mới là sáng suốt. Nhưng dạo gần đây tôi đã thay đổi suy nghĩ.”
“Tại sao?”
“Điểm yếu lại trở thành niềm an ủi. Thật mỉa mai phải không? Thứ mà tôi từng nghĩ là vết nhơ, là vật cản, là chướng ngại trong đời mình, giờ lại trở thành sức mạnh để tôi trụ vững trên chiến trường.”
“…….”
“Vì vậy tôi rất thích chú gà con của chúng tôi. Chỉ cần nhìn bộ dạng càu nhàu của Chim Chip là tôi đã thấy buồn cười rồi. Tôi còn như thế, huống chi là đương sự?”
Shin Hae Beom là một kẻ đạo đức giả. Anh vòng vo phủ nhận việc mình là người tình của Jeon Ryu Jin mà tự nhận là người thân, nhưng thực chất nếu có ai đó xuất hiện bên cạnh Ryu Jin, anh chắc chắn sẽ không đời nào chịu nhường bước. Yoon Tae Geum nhìn thấu cái tâm lý nhỏ mọn đó chỉ trong một nốt nhạc. Ngay cả đương sự là Jeon Ryu Jin cũng biết. Nỗi lo lớn nhất của Jeon Ryu Jin dạo này là trình độ tiếng Đức đang rơi vào giai đoạn chững lại, và một Shin Hae Beom rõ ràng là người yêu nhưng tuyệt đối không chịu tự miệng thừa nhận sự thật đó. Việc đôi co qua lại như thế khiến một ngày trôi qua nhanh như cắt.
Đó chính là cuộc sống. Kết quả của những ngày tháng gượng dậy chống chọi từng chút một tích tụ lại chính là hiện tại. Shin Hae Beom vẫn đang sống. Sống bằng cách bám chặt lấy cơ thể thẳng tắp của Jeon Ryu Jin, bám lấy cái cột trụ tuy mảnh khảnh nhưng đã cắm rễ tại nơi đó và không bao giờ lung lay.
Yoon Tae Geum hy vọng Ki Woo Hee sẽ trở nên giống như Shin Hae Beom. Shin Hae Beom đã dạy cách chịu đựng bóng tối sau khi ngọn lửa vụt tắt. Và sứ giả truyền bá lời dạy đó không ai khác chính là Yoon Tae Geum.
“Hãy tạo ra một ‘điểm yếu’ đi, Tướng quân.”
Yoon Tae Geum nhìn thẳng vào Seong Chae Kyung. Một cách công khai để Ki Woo Hee không thể vờ như không biết. Seong Chae Kyung vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, nhưng Yoon Tae Geum thầm mỉm cười đắc thắng. Anh nợ tôi đấy nhé. Sau này nhớ gọi một tiếng “Đại huynh”.
“Thật nực cười.”
“Võ Tắc Thiên về già cũng vẫn chung chăn gối với những chàng trai trẻ đấy thôi.”
“Chính điều đó đã tạo sơ hở cho các đối thủ chính trị tấn công, và bà ta đã phải chứng kiến cảnh tượng nhơ nhớp vì sự phản bội của người tình.”
“Tôi không ép buộc. Làm sao tôi dám phạm thượng với Tướng quân như thế. Nhưng ngài cứ suy nghĩ thử xem. Biết đâu người đó lại ở gần hơn ngài tưởng.”
Yoon Tae Geum nháy mắt một cái. Ki Woo Hee lườm Yoon Tae Geum với vẻ mặt như muốn đấm cho một trận.
“Chuyển cái này đi.”
“Thư sao ạ?”
Đó là một chiếc phong bì trắng trơn, không ghi gì bên ngoài. Giấy khá cứng và dày. Loại chất liệu chống thấm nước.
Miệng phong bì được dán kín mít, còn có cả sáp niêm phong sẽ để lại dấu vết nếu bị mở ra, nhưng Ki Woo Hee nói rằng anh có xem cũng không sao. Yoon Tae Geum cười khẩy.
“Ngài biết tôi không đời nào làm thế mà.”
“Thế nên tôi mới đưa cho cậu.”
“Chỉ cần chuyển cái này thôi sao ạ?”
Yoon Tae Geum xoay phong bì thư tới lui. Thật sự là một bức thư bình thường, không có bất kỳ thiết bị cài cắm nào.
“Mấy thứ này ngài để đến mai gặp rồi đưa cũng được mà.”
“Ngày mai cậu không cần đến Thần Long Quán đâu. Chẳng phải bây giờ chúng ta đang ngồi đối diện nói chuyện rồi sao.”
“Nhưng Trợ lý Won nói sẽ cho xe qua đón….”
“Tôi sẽ tự lo liệu, anh cứ im lặng cầm cái đó rồi biến đi.”
“Rõ. Nhưng ít nhất cũng phải ăn với nhau một bữa chứ? Tôi còn thời gian chờ bay mà.”
“Sao. Muốn xác nhận xem ở Hàm Phong đã xử đẹp Jeong Sung Hyun chưa à?”
Yoon Tae Geum nuốt nước bọt cái ực.
“Ngài biết rồi sao.”
“Cậu tưởng Yeon Ji Dong là kiểu người sẽ làm gì đó sau lưng tôi à?”
“Ngài không giận chứ? Chắc ngài cũng nghe rồi, đó không phải ý của tôi. Đó là lệnh đặc biệt của Shadow Man của chúng tôi. Và theo tôi biết thì họ còn chưa xuất phát nữa. Nhờ Tướng quân đã ‘vui chơi’ một trận ra trò mà.”
“Jeong Sung Hyun hiện không có ở Hàm Phong.”
“Dạ?”
“Tôi đã nói với Yeon Ji Dong rồi nên cậu không cần liên lạc riêng đâu. Hiện tại Jeong Sung Hyun không có ở Hàm Phong. Ông ta đã đi làm việc ở Jang Jin rồi.”
“Nếu là Jang Jin thì… à.”
Yoon Tae Geum chồm người về phía trước.
“Jeong Sung Hyun là công nhân dự án nước ngầm sao?”
“Nhìn vậy thôi chứ hắn là cấp quản lý đấy.”
“Còn bà Park Jin Ah? Dì của Ryu Jin. Tôi nghe nói bà ấy đang ở trong một cơ sở nào đó.”
“Tôi đã tìm được một chỗ trong viện dưỡng lão tại Jang Jin. Hai vợ chồng dắt tay nhau đi rất vui vẻ. Họ sẽ ở đó cho đến khi bể chứa nước ngầm dưới lòng đất hoàn thành. Tôi cũng đã cấp nhà gần đó, hàng tháng gửi tiền đều đặn nên chắc chẳng có gì bất mãn đâu.”
“Tại sao ngài lại làm vậy?”
“Là con quạ báo ơn thôi.”
Ki Woo Hee nói rằng cô biết. Vào ngày Lễ Chung Yong năm ngoái, người đã gây ra sự hỗn loạn cực độ bằng cách bắn tỉa Jang Seung Hee, đồng thời cứu mạng Ki Woo Hee không phải là Lee Na Hwal mà là Jeon Ryu Jin. Lý do cô biết Lee Na Hwal nói dối mà vẫn “vờ như” bị lừa là vì Lee Na Hwal có giá trị lợi dụng. Cậu ta thực sự đã mở đường cho Ki Woo Hee tiếp cận Tổng thống Kwon Il Hyeok.
“Thật sự chỉ có vậy thôi sao?”
“Tất nhiên là không chỉ có vậy.”
Yoon Tae Geum thở dài.
“Chắc chắn là có gì đó rồi. Jeong Sung Hyun.”
“Khi một kẻ hành động không theo lẽ thường, chắc chắn là có điều gì khuất tất. Yeon Ji Dong nghĩ hắn bỏ rơi cháu mình vì bận lo cho mạng sống của bản thân, nhưng….”
Jeong Sung Hyun đã thú nhận rằng mình từng gặp Hwang Hyo Je. Tuy nhiên, ông lấy người vợ đang ở viện dưỡng lão ra thề thốt rằng mình không hề giết Hwang Hyo Je.
Hwang Hyo Je đã tự mình đến Hàm Phong. Hắn ta biết về sự tồn tại của căn hầm dưới tầng hầm nhà nguyện. Người đã nhấn mạnh với Ryu Yeon Bi về sự đáng sợ của chính trường và thuyết phục cô rằng cần một nơi bí mật để cất giữ những vật quan trọng chính là Kwak Jae Heon.
Hwang Hyo Je nói rằng Ryu Yeon Bi đã nghe theo lời Kwak Jae Heon mà không một lời thắc mắc. Đó có lẽ là một nỗ lực để chứng minh rằng họ đã tạo ra một không gian bí mật mà ngay cả người địa phương cũng không biết, nhưng vào thời điểm đó, Jeong Seung Hyun đã quá mệt mỏi vì bị người đời quấy rầy. Trong tai Jeong Sung Hyun, lời của Hwang Hyo Je nghe như kiểu ‘cháu gái ông và Kwak Jae Heon đã có mối quan hệ mập mờ như thế đấy’.
Jeong Sung Hyun đã đe dọa Hwang Hyo Je. Bảo hắn ta cút đi trước khi hắn gọi dân làng tới. Và đừng bao giờ tìm đến đây nữa.
Hwang Hyo Je không phải là người dễ dàng khuất phục trước lời đe dọa của một kẻ thất phu nơi thôn dã. Hắn ta nói mình sẽ đi gặp Ryu Yeon Woo. ‘Vì ông không giúp tôi nên tôi phải mượn tay đứa trẻ đó, một đứa em trai yêu thương chị mình thì chắc chắn sẽ tìm mọi cách để làm sáng tỏ sự thật.’
Jeong Sung Hyun không tin Hwang Hyo Je. Lúc sinh thời có rất nhiều người tiếp cận thân nhân người quá cố, tự nhận là thân thiết với Ryu Yeon Bi và đứng về phía cô. Mục đích của họ chỉ là những thông tin có thể trở thành tin sốt dẻo. Khi Hwang Hyo Je tìm đến, Jeong Sung Hyun đã nếm trải quá đủ những hạng người như thế rồi.
Bảo là hành động vì danh dự của Ryu Yeon Bi mà đến cả việc em trai cô ấy đã đổi tên cũng không biết sao?
Tuy nhiên, cho đến lúc đó, Jeong Sung Hyun vẫn chưa có ý định làm hại Hwang Hyo Je. Suy nghĩ duy nhất lóe lên trong đầu hắn lúc bấy giờ là: Phải ngăn chặn tình huống người này gặp mặt cháu trai mình.
Ít nhất, đó là lời khẳng định của chính Jeong Sung Hyun.
“Ông ấy nhấn mạnh rằng mình không hề có sát ý.”
“Có vẻ ông ấy biết điều đó rất quan trọng.”
Yoon Tae Geum suy nghĩ mông lung. Jeong Sung Hyun vốn dĩ không thể am hiểu pháp luật đến thế. Có lẽ ông đã gây chuyện rồi mới bắt đầu tìm hiểu. Thời gian để chuẩn bị thì có thừa mà.
Jeong Sung Hyun muốn xác nhận sự tồn tại của ‘căn hầm’ mà Hwang Hyo Je nói đến. Hwang Hyo Je dường như nghĩ rằng nếu đưa ông đến đó xem, ông sẽ tin mình. Hai người đã đi đến nhà nguyện. Và rồi Jeong Sung Hyun đã nhốt Hwang Hyo Je vào cái không gian bí mật mà ngay cả dân làng cũng không biết đó.
Chính xác là sau khi cho hắn uống nước sắc từ loại thảo mộc có thành phần gây ngủ, ông đã đẩy người đàn ông đang mất sạch sức lực vào căn hầm và phong tỏa lối vào.
“Nhốt Hwang ở đó sao? Ở một nơi không ai biết?”
“Ông ấy bảo đó không phải là cố ý.”
“Làm sao mà không cố ý cho được? Ông ấy còn chặn cả lối vào cơ mà.”
“Ông ấy bảo tưởng rằng khi tỉnh dậy hắn sẽ tự mình thoát ra được. Vì thể hình của Hwang vốn rất cường tráng.”
Hừ. Yoon Tae Geum tặc lưỡi.
“Thật là… không thể hiểu nổi. Này, được rồi, cứ cho đó là sự thật đi. Ông ấy không sợ Hwang trả thù sao? Sau khi đã làm chuyện đó?”
“Ngược lại. Ông ấy nghĩ nếu trải qua chuyện như vậy, hắn sẽ sợ hãi mà không dám bén mảng đến vùng này nữa. Thế nên ông ấy mới cho hắn uống nước sắc thảo Hiệp Thủ .”
Thảo Hiệp Thủ là loại thực vật mọc hoang có thể tìm thấy ở khắp các vùng núi Hae Dong Mun. Từ xa xưa, nó đã được sử dụng rộng rãi trong dân gian vì có hiệu quả trong việc điều trị chứng mất ngủ.