Chương 3

#3

Heecheong vì quá ngỡ ngàng nên bật cười khan, nhưng gương mặt mẹ lại vô cùng nghiêm túc.

– Chỉ cần trông chừng nó một chút thôi. Cho đến khi mẹ ổn định lại. Không cần làm gì cả. Chỉ cần lúc rảnh thì cho nó ăn cơm là được….

Jang Heecheong á khẩu, không nói nên lời, còn mẹ thì mặc kệ tất cả, cứ ép cậu phải trông đứa trẻ. Jang Heecheong gào lên rằng mình không muốn, rằng mình lấy tư cách gì mà trông trẻ, nhưng cậu không thể thắng nổi người mẹ đã được trang bị bằng sự trơ trẽn và thản nhiên.

– Có gì khó đâu? Nó là đứa trẻ không có tên trong hộ khẩu nên cũng chẳng cần lo chuyện cho đi học tiểu học. Dù năm nay nó mười hai tuổi nhưng chưa từng đi học ngày nào cả….

– Không, chết tiệt! Đó là lời mà một bậc cha mẹ có thể nói ra sao?!

– Dù không phải con trai do mẹ sinh ra, nhưng là con trai mẹ nuôi. Với con thì nó cũng là em trai, theo một nghĩa nào đó.

Như thể vậy là đủ lý do để mình làm thế, mẹ thản nhiên tiếp lời. Nói rằng đó là đứa con bà đã nuôi, và một ngày nào đó sẽ đón đi. Vì thế chỉ cần chăm sóc nó cho đến lúc đó, bà hứa sẽ cho một khoản tiền lớn. Lúc nào cũng vậy, trung tâm của mọi giao dịch đều là con người và tiền bạc. Ngay từ đầu, nếu không phải vì số tiền năm trăm mà mẹ đưa khi gửi gắm Yeonjun, có lẽ cậu cũng đã không nhận nuôi thằng bé.

– Một ngày nào đó mẹ sẽ đến đón nó. Chỉ cần chăm sóc tốt cho đến lúc đó thôi. Nếu làm được, con sẽ nhận được số tiền gấp mấy lần thế này.

Rõ ràng mẹ đã nói sẽ đến đón Yeonjun. Nhưng bà không hề nói ai sẽ là người đến đón. Lẽ nào người đó là chủ tịch Jang Hwi? Thật sự Yeonjun là con ruột của ông ta sao?

Càng nghiền ngẫm lại cuộc đối thoại gay gắt với mẹ ruột, Jang Heecheong càng cảm thấy bất an. Cậu cắn nát đầu lọc thuốc lá ẩm ướt, cuối cùng không chịu nổi nữa, ném điếu thuốc đi rồi quay vào bên trong sân thượng.

Khi quay lại sảnh tiệc, ánh nhìn dồn về Heecheong, người được biết đến là ái thiếp của chủ tịch Jang Hwi đông như thác đổ. Heecheong vừa nói “Xin lỗi, cho tôi qua một chút” vừa len lỏi giữa những người cầm rượu vang trắng, champagne hay cao lương tửu để tìm Yeonri.

Trong hội trường rộng lớn, Yeonri rất dễ tìm. Trước khi xa nhau, cậu đã lớn rất nhanh khiến người ta ngạc nhiên, nhưng không ngờ lại cao lớn đến mức này. Đứng sừng sững như một cây cột điện giữa đám đông, Yeonri lập tức lọt vào mắt Jang Heecheong, cậu chần chừ.

Nên gọi thế nào đây? Yeonjun? Hay Yeonri?

Trong miệng cậu, cái tên Yeonjun quen thuộc hơn nhiều, nhưng khi nghe những người xung quanh gọi “Yeonri tiên sinh”, “Yeonri thiếu gia”, “cậu chủ”, cảm giác xa lạ tràn ngập. Yeonjun mà cậu biết là một cậu bé tươi sáng, nở nụ cười ngây thơ rồi gọi “Anh!” một đứa trẻ đáng yêu như thế.

Trong lúc mình không có ở đây, em đã lớn lên từ lúc nào vậy?

Đúng lúc đó, như thể nhận ra ánh nhìn nghẹn ngào của Heecheong, Yeonri khẽ quay đầu lại. Khi ánh mắt chạm nhau, dù chẳng làm gì sai, Heecheong vẫn giật mình run lên. Không chỉ vì ngạc nhiên khi nhận ra đôi mắt em đã thật sự nhìn rõ, mà còn vì ánh nhìn của Yeonri quá dữ dằn.

Cái cách cậu nheo mắt nhìn chằm chằm như thể mang mối thù sâu nặng khiến toàn thân Heecheong đông cứng lại, như bị ném vào kho đông lạnh.

Những người xung quanh cũng lần theo ánh nhìn sắc lạnh của Yeonri mà nhìn về phía Heecheong, rồi khe khẽ thốt lên cảm thán. Heecheong, trong chiếc váy sườn xám ngắn đỏ thêu hình rồng bay lên bằng chỉ vàng, trông như một con búp bê sứ được chế tác hoàn hảo. Mái tóc đen cắt gọn khẽ lay động, đôi mắt nằm tinh xảo dưới hàng mày ngay ngắn mang vẻ buồn ướt át.

Làn da trắng sạch như phủ bột càng khiến cậu nổi bật giữa đám đông. Ánh mắt của các vị khách không thể rời khỏi Heecheong,  người đẹp trong trẻo và thần bí đến mức người ta phải nghĩ rằng, nếu có một nàng tiên trắng tinh khiết bước ra từ phim ảnh hay tiểu thuyết, thì hẳn cũng sẽ mang dáng vẻ như thế này.

Một người ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Heecheong đang chỉ dõi theo Yeonri, rồi lẩm bẩm:

[Ồ, người kia là….]

Nghe vậy, hàng mày rậm của Yeonri, người đang cố tỏ ra thờ ơ khẽ nhướng lên. Quả nhiên, ngay sau đó, lời của người bên cạnh khiến sắc mặt Yeonri lập tức méo đi.

[Vâng. Là người của chủ tịch Jang Hwi.]

Chữ “người của” cuối cùng cũng được nói ra. Yeonri nhìn Heecheong bằng ánh mắt ghê tởm. Tim Heecheong rơi thịch xuống. Chỉ trong khoảnh khắc, cậu hiểu ra rằng Yeonri đang hiểu lầm mình.

Heecheong đứng yên nhìn Yeonri tiến lại, không tránh né cũng chẳng thể bước tới.

[Tôi… ở đây thì….]

Vừa hé miệng định nói rằng nhiều người đang nhìn quá, ra ngoài nói chuyện một chút nhé, vừa liếc mắt về phía sân thượng, thì Yeonri đã húc mạnh vai cậu bằng cánh tay rồi đi thẳng qua. Heecheong loạng choạng, chiếc sườn xám mini bị cuốn lên trông vô cùng khó coi. Khi người ta hỏi [Cậu không sao chứ, Heecheong?], cậu gạt phăng tay họ, lao vào đám đông đuổi theo Yeonri đang cố biến mất.

Nhưng dù có chạy thế nào cũng khó mà đuổi kịp Yeonri đã cao lớn vượt trội. Heecheong vừa tiến lên vừa đẩy những người bắt chuyện hay nhắc đến [đêm qua…] mà chính cậu cũng không nhớ nổi. Cậu rất muốn gọi to tên Yeonjun, nhưng lại cắn răng nhịn xuống, sợ người ta sẽ đồn nhảm rằng cậu lén lút qua lại giữa chủ tịch Jang Hwi và Jang Yeonri.

Phải gọi thế nào thì em mới nhìn anh đây. Khi đã biết cuộc hội ngộ sau bao năm bị bao phủ bởi hiểu lầm và thù hận, đến cả việc gọi “Yeonjun” cũng có lẽ chẳng khiến em ngoảnh lại….

– Anh!

Hình ảnh Yeonjun từng cười rực rỡ như cầu vồng dưới tay mình rõ ràng đến thế, vậy mà sao mọi thứ lại rối tung thế này? Heecheong nhìn theo Yeonjun, người dù cố với tới cũng không chạm được, trong tuyệt vọng. Rồi cậu thấy người phía trước mỉm cười nói với Yeonjun: [Thiếu gia, đã lâu không gặp.] Và vô thức, cậu buột miệng gọi theo.

[Thiếu gia Yeonri!]

Khoảnh khắc đó, trong sảnh tiệc bỗng lặng ngắt. Giọng Heecheong lớn đến mức Yeonri cũng phải mở to mắt quay lại. Cách xưng hô “thiếu gia Yeonri”, hoàn toàn coi nhau như người dưng khiến Yeonri trông sững sờ.

Giữa chúng ta… là quan hệ như vậy sao?

Ánh mắt thuần khiết như đang hỏi điều đó của Yeonri khiến Heecheong nghiến chặt răng nhìn lại.

Vì sao chỉ vì chủ tịch Jang Hwi mà chúng ta phải chia cắt? Chúng ta là gia đình mà! Mang theo suy nghĩ đó, cậu nhìn Yeonri, Yeonri chậm rãi quay lưng, giơ tay lên.

[Chờ một chút. Mẹ tôi nói có chuyện muốn nói….]

Mẹ? Mắt Heecheong mở to ngây dại. Vừa rồi em ấy gọi mình là mẹ sao? Dù biết bản thân giờ trông buồn cười thật, nhưng cậu đâu ở vị trí để bị Yeonri gọi là mẹ.

Ngược lại, cậu đang ở một vị trí thấp đến mức, dù bị gọi là con chó của cha em cũng chẳng lạ — mối quan hệ mà Yeonri đứng trên nhìn xuống như thế.

[Mẹ.]

Trong lúc Heecheong còn ngẩn ngơ, Yeonri đã tiến tới. Heecheong vẫn chưa thể quen nổi cách xưng hô “mẹ” ấy, chỉ đờ người ra. Yeonri lỏng lẻo kéo cánh tay Heecheong,mcánh tay còn vương dấu vết của những người đàn ông khác như đồ trang sức.

[Đi đến chỗ không có người đi. Có vẻ anh muốn nói chuyện với tôi.]

[Ơ, ừ….]

Heecheong lúng túng đáp, không muốn bỏ lỡ cơ hội này. Yeonri lại im lặng bước đi như trước, còn Heecheong thì bị kéo theo phía sau. Một ánh nhìn quen thuộc tiến lại, cắm sâu sau lưng họ, nhưng cả Yeonri lẫn Heecheong đều không quay đầu lại.

Chủ tịch Jang Hwi vừa uống champagne vừa nhìn theo hai người với nụ cười khó hiểu. Heecheong nghiến răng căm ghét Jang Hwi, kẻ đã khiến mọi chuyện thành ra thế này, còn Yeonri thì mang gương mặt vô cảm, không ai biết đang nghĩ gì.

Không lâu sau, họ đến sân thượng ở góc khuất và mở cửa. Vừa bước ra, làn gió ẩm dính đặc trưng vùng nội địa thổi tới khiến người ta khó chịu, nhưng Heecheong lại thấy nhẹ nhõm vì cuối cùng cũng chỉ còn hai người.

“Yeonjun à.”

Cậu đẩy Yeonjun vào phía trong sân thượng rồi ôm chầm lấy. Thật sự rất vui mừng. Đến mức không lời nào diễn tả nổi. Chủ tịch Jang Hwi biết Yeonjun còn sống, vậy mà suốt ba năm không hề nói với cậu một lời. Chỉ gần đây mới buông một câu như tiện miệng: “Hình như Yeonjun còn sống thì phải?”

Cậu đã vì cái gì mà cắn răng chịu đựng đến giờ chứ? Tất cả đều là vì Yeonjun. Cậu cũng chẳng mong được sống lại như xưa, chăm sóc Yeonjun bé bỏng. Chỉ cần xác nhận rằng em vẫn sống bình an, cậu sẽ không do dự quay về Hàn Quốc.

Quê hương thật sự của Yeonjun là Hong Kong. Ở đó, dù có gặp gỡ phụ nữ, xây dựng cuộc sống riêng cũng chẳng sao. Chỉ là, nếu em vẫn chưa phẫu thuật mắt, cậu định sẽ dùng số tiền mình tích góp để lo cho em.

Anh sẽ làm mọi thứ cho em. Chỉ cần em còn sống.

Đứa em trai anh yêu thương.

“Anh nhớ em lắm.”

Mọi suy nghĩ phức tạp đều tan biến, chỉ còn nỗi nhớ Yeonjun bùng nổ. Yeonjun dường như cũng hoảng hốt khi bị người anh đã trở nên xinh đẹp hơn xưa ôm chặt lấy eo, vùi mặt vào ngực mình. Thấy qua lớp kính sân thượng có người đang dùng ánh mắt dâm tục quét qua Heecheong trong vòng tay mình, Yeonri xoay phắt người lại, dùng thân hình cao lớn che chắn Heecheong ở phía ngoài.

Heecheong hoàn toàn không nhận ra, vẫn tiếp tục thì thầm bằng giọng tha thiết: “Yeonjun à, anh nhớ em lắm. Yeonjun à….” Yeonri khẽ hạ mi mắt, nhìn người anh giờ chỉ còn một thân hình mảnh mai đến mức dù được ôm chặt cũng không ai nhìn thấy từ bên ngoài, rồi vươn tay ra.

Vụt!

Và cậu đẩy mạnh người anh, người đã nuôi nấng mình suốt năm năm như em ruột ra xa. Heecheong loạng choạng lùi lại, gương mặt ngây dại, còn Yeonri thì nhếch môi cười nhạo, mở lời.