Chương 113

“Tôi muốn. Tôi muốn trở thành một với anh.”

Gwan Chang nói. Đồng thời bàn tay đang giữ cổ tay Lee Hwanmae siết mạnh khủng khiếp. Lee Hwanmae khẽ nhíu mắt.

Cái thằng này….

Một dự cảm xấu dâng lên. Thái độ quá mức hung hãn, không, bạo lực của Gwan Chang khiến anh rùng mình. Câu mắng “đừng cư xử như thú vật” không chỉ xuất phát từ tính toán nhằm khiến Gwan Chang bình tĩnh. Anh thật sự có cảm giác một con mãnh thú đang đè lên mình nên lời ấy vô thức bật ra. Tư thế cực kỳ hung hãn như thể muốn mượn hình thức tình dục để chế ngự anh khiến Lee Hwanmae khó chịu không sao tả nổi. Anh lại một lần nữa cảm nhận rõ thứ bạo lực cực đoan đang âm thầm phục kích trong nội tâm Gwan Chang. Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy sự xuất hiện của Black Swan, Lee Hwanmae đã nhận ra con quái vật nguy hiểm ẩn trong hắn.

Thỏa hiệp thôi.

Cứ tiếp tục thế này, có lẽ Lee Hwanmae sẽ đánh Gwan Chang đến bất tỉnh mất, tốt nhất đêm nay cứ tạm thời cho qua.

“Được. Để sau làm.”

Lee Hwanmae dịu giọng khiến Gwan Chang khựng lại.

Anh càng nói mềm hơn.

“Tôi không thích làm ở nơi thế này. Không thể tắm rửa, cả cậu lẫn tôi mấy ngày rồi đâu có được vệ sinh tử tế. Chỉ cần phát ra chút tiếng động là bên cạnh nghe hết, tôi cũng ghét. Nghĩ cho tôi một chút đi.”

Ánh mắt Gwan Chang trở nên phức tạp. Thất vọng vì nghe “bây giờ không được”, vui mừng vì hiểu rằng “sau này có thể”, kinh ngạc trước lời đồng ý bất ngờ — đủ loại cảm xúc lướt qua đồng tử hắn.

“Buông tay. Đau.”

Lee Hwanmae bình tĩnh nói.

Rất lâu sau Gwan Chang mới buông tay, rời người khỏi anh. Hắn kéo khóa quần lên rồi ngã vật xuống giường xếp như sụp đổ. Một cánh tay che mắt, Gwan Chang khẽ thở dốc. Lee Hwanmae kéo áo xuống, cố nén giận, có vẻ toàn bộ thần kinh đều bị dồn vào việc trấn an Gwan Chang. Cảm giác kiệt sức đi kèm cơn đau đầu dữ dội phủ lấy toàn thân, ngay sau đó sát ý mãnh liệt bùng lên.

Thằng láo xược! Dám cư xử với tôi kiểu này!

Gwan Chang ôm lấy vai Lee Hwanmae.

“Hoa Mai à, vừa rồi tôi….”

“Câm miệng. Tôi còn chẳng muốn nghe giọng cậu.”

Lee Hwanmae lập tức cắt ngang. Giọng đầy cáu kỉnh sắc lạnh khiến Gwan Chang giật nhẹ. Lee Hwanmae điều hòa hơi thở một lúc rồi ngồi dậy. Cứ tiếp tục ở đây, anh sợ cuối cùng sẽ không kiềm được tính khí mà đánh Gwan Chang một trận nhừ tử. Lee Hwanmae lấy thuốc an thần giấu trong áo quân phục ra. Gwan Chang ngơ ngác hỏi.

“Cái gì đấy?”

“Thuốc ngủ.”

Lee Hwanmae tùy tiện nói dối. Gwan Chang bật dậy với vẻ kinh ngạc.

“Thuốc ngủ? Tự nhiên sao lại… Anh trước giờ đâu uống thuốc ngủ?”

“Cậu biết mà, tôi nhất định phải ngủ. Nghĩa vụ đáng buồn của nhà tiên tri. Tôi mang theo phòng khi cần. Hôm nay tức quá, chắc tối nay khó ngủ rồi nhỉ?”

“Đừng uống, không tốt cho sức khỏe. Tôi sẽ lùi giờ xuất phát, anh cứ ngủ tự nhiên đi.”

“Ồn quá.”

Trong cơn tức, Lee Hwanmae nuốt một lúc gấp ba liều quy định. Lượng đó không những đủ khiến anh không thể mơ giấc mơ tiên tri, mà còn thừa sức khiến anh sống như bệnh nhân hưng cảm suốt mấy ngày. Gwan Chang vội lao tới, nắm vai anh.

“Tôi biết anh đang giận, nhưng cố gắng đừng uống thuốc ngủ. Không tốt cho người—”

“Đừng xen vào, ngủ đi.”

“Làm ơn đừng uống.”

Gwan Chang vẫn tiếp tục.

“Tôi sẽ cố gắng tới mức anh không cần dùng năng lực tiên tri nữa, nên đừng uống thứ thuốc đó. Muốn ăn gì thì ăn thật nhiều, muốn đi đâu thì cứ đi thỏa thích. Nghe có thể vô lý, nhưng kể cả không mượn năng lực tiên tri của anh, tôi vẫn tự tin mình có thể trở thành vua. Dĩ nhiên sẽ mất nhiều thời gian hơn….”

Lee Hwanmae giả vờ như không nghe. Anh nằm xuống giường xếp, kéo chăn phủ kín đầu, chỉ mong Gwan Chang mau chìm vào giấc ngủ thật sâu. Và khi tỉnh dậy, hắn sẽ thoát khỏi ảo tưởng, chấm dứt những hành vi bất thường này.

Lee Hwanmae trốn vào giấc ngủ.

2.

Sáu giờ sáng.

Một chiếc ô tô hạng sang phóng vun vút trên đường. Thân xe bóng loáng, lướt đi uyển chuyển không khác nào một con tuấn mã tuyệt đẹp. “Con tuấn mã” ấy dừng lại trước công viên.

Một người đàn ông trẻ bước xuống từ ghế lái. Anh ta mặc âu phục cao cấp, đeo kính râm che gần nửa khuôn mặt. Giữa những ánh mắt của người qua đường, người đàn ông thong thả tháo kính xuống. Một cô gái đang đạp xe từ phía đối diện tới lập tức đỏ mặt.

“Chắc giàu lắm nhỉ.”

“Ngay cả ở khu phố sầm uất trong thủ đô cũng hiếm thấy loại xe thế này….”

“Còn trẻ mà mặt mũi cũng đẹp trai ghê.”

Những tiếng xì xào đầy ngưỡng mộ tuôn ra. Người đàn ông mỉm cười bước vào công viên. Cơn mưa tối qua khiến mặt đất lầy lội, nhưng không khí lại trong lành. Hàng cây hai bên đường làm tóc anh ta rối tung. Người đàn ông cứ thế tiếp tục đi. Từ xa đã thấy một người phụ nữ đang ngồi trên ghế dài đọc sách.

Người đàn ông bước tới chỗ cô.

“Changae.”

Joo Changae ngẩng đầu khỏi tập thơ. Thấy đôi mắt lạnh lẽo đang nhìn mình, cô không hề tỏ vẻ bối rối mà đứng dậy.

“Lâu rồi không gặp nhỉ? Đi bộ một chút đi.”

Công viên vẫn đông người như thường lệ. Joo Changae thong thả bước đi rồi nói.

“Cẩn thận đấy. Tùy tiện tới gần em, nhỡ bị hiểu lầm là thuộc hạ của Beon Ryeopyeong rồi bị giết thì sao.”

“Lo chuyện thừa.”

Người đàn ông khịt mũi.

“Đám hộ vệ Guk Gang gắn bên cạnh em trong vòng một tiếng tới sẽ chỉ chăm chăm đánh mạt chược. Lo cho em trước đi. Hộ vệ của em đã lơ là việc bảo vệ ba ngày rồi đấy.”

“Nếu em thật sự gặp nguy hiểm thì anh Changwoo đã chẳng thong thả thế này. Từ giờ nói Đông Văn ngữ đi. Lâu rồi không gặp, luyện hội thoại với nhau luôn.”

“Im đi, anh nghe tin rồi. Em sắp cưới Guk Gang à? Em điên rồi sao?”

Người đàn ông được gọi là Changwoo nói bằng Đông Văn ngữ, chặn ngay trước mặt Joo Changae. Joo Changae toe toét cười.

“Không bắt được chim trĩ thì cũng phải vặn cổ gà thôi. Nếu anh không thích em cưới Guk Gang thì mau giao Leehwa ra đây. Anh biết hắn ở đâu mà. Em muốn mau chóng tận mắt nhìn thấy Leehwa đẹp trai ngoài đời.”

“Điên rồi!”

Ju Changwoo trừng Joo Changae dữ dội.

“Em điên thật rồi! Biết thế này ngay từ đầu anh đã chẳng hé răng nói gì về Leehwa! Con điên chết tiệt!”

“Người chết tiệt là anh mới đúng. Anh là nhà tiên tri mà tương lai của chính đứa em gái song sinh lại không biết gì, nghĩ thôi đã thấy nực cười. Dù sao cái độ ngu của anh cũng đáng công nhận.”

Joo Changae phá lên cười ha hả. Joo Changwoo hít sâu lấy lại bình tĩnh rồi nói.

“Dạo này Leehwa với tên thích đàn ông kia dùng tiếng Anh mỗi khi nói chuyện quan trọng. Nghĩa là Leehwa đã nhận ra anh đang nhìn trộm họ! Có khi Leehwa cũng đoán được mưu tính của em rồi. Rốt cuộc em còn tỉnh táo không? Tiếp cận Guk Gang chỉ để lọt vào mắt Leehwa…. Em tưởng làm vậy Leehwa sẽ để ý đến em chắc?”

“Được rồi, em từ bỏ giấc mơ trở thành vương phi của Leehwa, thay vào đó cưới Guk Gang vậy. Được chưa?”

Joo Changae khoanh tay, thản nhiên đáp. Joo Changwoo lắc đầu.

“Không được. Thứ Guk Gang muốn ở em là năng lực tiên tri. Em thật sự định hành xử như ả đào mỏ thế này sao?”

“Nếu được thì gọi em là femme fatale (người đàn bà tai họa) đi. Cưới xong em định lập tức sinh con cho Guk Gang. Chẳng lẽ Guk Gang lại giết người phụ nữ đã sinh con cho mình?”

“Đừng coi thường Guk Gang. Nếu hắn biết mình bị em lừa, nổi điên lên thì chẳng biết sẽ làm ra chuyện gì đâu.”

“Có gì phải lo? Anh lén giúp em là xong.”

Joo Changae cong mắt cười.

“Đã gặp nhau rồi thì trước khi đi nói cho em vài lời tiên tri đi. Em cứ im miệng không chịu tiên tri gì, Guk Gang có vẻ đang nửa tin nửa ngờ.”

“Em thật sự định thế này à? Tiền quan trọng đến vậy sao?”

“Tiền?”

Trong mắt Joo Changae lóe lên ánh sáng lạnh ngắt. Joo Changwoo khựng lại.

“Anh vừa nói tiền thôi à? Vì không có cái thứ ‘tiền thôi’ ấy mà anh với em đã phải làm gì? Chúng ta từng phải xé xác mẹ mình ra mà ăn đấy!”

“Hạ giọng xuống. Xung quanh đông người.”

Joo Changwoo nhắm chặt mắt.

“Đều là chuyện quá khứ rồi. Bây giờ cả anh lẫn em đều sống ổn. Anh ghét nơi này, lời nói cũng không thông, không khí lại tệ. Về quê cùng anh đi.”

“Ừ, anh giỏi thật. Từ đáy xã hội bò lên mà được thế này cũng coi như khá thành đạt rồi. Nhưng anh không thấy làm họ hàng của vương phi còn thành đạt hơn à?”

“Leehwa là vua nước địch. Vương phi của hắn ư, nói chuyện cho hợp lý đi. Là người Tây đại lục đáng tự hào thì giữ lấy lòng tự tôn của mình.”

Joo Changae bật cười thành tiếng.

“Người Tây đại lục đáng tự hào? À, đúng rồi. Lãnh thổ rộng lớn, lịch sử lâu đời, di sản văn hóa phong phú. Sao anh không kể luôn chuyện Chiến tranh Nha phiến đi? Từ lúc sinh ra tới giờ thứ em tận mắt nhìn thấy chỉ có núi xác chết và bụi vàng thôi.”

“Đâu phải chỉ nước mình như thế. Trên thế giới nơi nào chẳng có xác chết chất thành núi. Dù sao Leehwa thì tuyệt đối không được!”

“Vậy em chọn một thằng bất lực hay một thằng thích đàn ông à? Này, thế cũng hơi quá chứ? Em đâu phải không có lòng yêu nước, nên cũng từng nghiêm túc cân nhắc xem có nên cưới một trong hai thằng bất lực với đồng tính nam ấy không, nhưng nghĩ kiểu gì cũng thấy không ổn. Có Leehwa trẻ trung đẹp trai trước mặt, em điên mới bỏ anh ta để chọn một tên bất lực hoặc một tên thích đàn ông.”