Chương 51
Truyện Nhà Ba Chỉ đăng duy nhất tại julycomic.com, mn đọc để ủng hộ nhà dịch có thể đồng hành lâu dài nha.
Quần áo Trung úy Park đưa cho cậu chỉn chu đến mức không chê vào đâu được. Màu sắc của áo len và quần thì nhã nhặn, còn chiếc áo khoác phao vừa nhẹ lại vừa ấm. Hắn thậm chí còn chuẩn bị cả đồ lót vừa vặn. Nếu không có Ki Tae-jeong, chuyến ra ngoài này hẳn đã rất dễ chịu.
Sehwa đi vòng vòng, vừa đi vừa thở phì phò. Thực ra, cậu đã làm xong mọi việc khá nhanh. Cậu đã cất tiền một cách an toàn, xác nhận tài khoản ngân hàng không có vấn đề gì, và cắt gọn phần tóc mọc dài. Sau đó thì chẳng còn gì để làm nữa. Cậu không muốn quay về, nhưng trong tình trạng này thì cũng chẳng thể vào quán cà phê. Nếu có thể, cậu định sẽ không uống gì cho đến khi Ki Tae-jeong quay lại, vì sợ phải đi vệ sinh.
Hôm nay đường phố vắng đến kỳ lạ. Đây vốn là khu sầm uất nhất, mỗi khi ra ngoài cậu đều gặp ít nhất một người từ Nhà… vậy mà giờ lại vắng lặng đến rợn người. Ban đầu, cậu đã nghĩ đến việc gọi cho Maejo. Sau cậu, hắn là người biết nhiều nhất về thuốc. Nhưng nghĩ kỹ lại, hỏi hắn về thuốc kích dục chẳng khác nào tự đào hố chôn mình. Hắn lắm lời và hay chõ mũi vào chuyện người khác. Với việc Ki Tae-jeong không giải thích rõ tình trạng của mình, để lời đồn nhảm lan ra thì chẳng ích gì. Quan trọng hơn cả… Sehwa không muốn bị hỏi kiểu như “Nghe từ đâu là pha thế thì sẽ tiết ra dịch?” hay “Cậu từng thử à?” Chỉ tưởng tượng thôi đã thấy mệt, nên cậu quyết định bỏ qua. Vả lại, điện thoại cũng bị tịch thu rồi, giờ cũng chẳng còn thông tin liên lạc.
“…Hay là quay về nhỉ?”
Dù mặc áo khoác mỏng, cậu cũng đã bắt đầu đổ mồ hôi. Ban đêm vẫn lạnh như giữa mùa đông, nhưng buổi trưa thì lại nóng như hè hơn là xuân. Nóng nực, nặng nề… mọi thứ đều phiền phức. Có lẽ nên quay lại. Chắc chắn người của hắn đã được cử đi theo cậu rồi, mà cứ đi lòng vòng thế này cuối cùng cũng sẽ tới tai Ki Tae-jeong thôi.
“Vào hay không vào?”
“À… không. Xin lỗi ạ.”
“Thế thì biến đi! Hôm nay ế ẩm muốn chết, cậu còn đứng lảng vảng trước cửa hàng tôi!”
Ông chủ tiệm đồ ăn vặt nổi đóa, quát tháo Sehwa vì việc cậu cứ quanh quẩn không mục đích. Sehwa phụng phịu rồi rời xa khu cửa tiệm.
“Sao lại ra nông nỗi này…”
Vải áo dính sát vào da khiến cậu càng sải bước càng thấy khó chịu. Bình thường cậu đâu có nhạy cảm thế này. Nhíu mày vì cảm giác khó chịu, Sehwa bắt đầu nghi ngờ đây lại là trò của Ki Tae-jeong. Có khi nào, vì lý do này mà hắn không cho cậu mặc đồ lót suốt thời gian qua? Sehwa đưa mu bàn tay áp lên má đang đỏ ửng rồi bước vào một cửa hàng gần đó.
Cậu đứng trước tủ kem, hít thở chút không khí lạnh để làm dịu đầu óc. Lúc này, cậu chợt nghĩ đến chuyện dùng chiếc thẻ mà Ki Tae-jeong đã đưa để mua đồ ăn vặt. Khi đi cắt tóc trước đó, vì lo về số dư nên cậu đã dùng tiền của mình, nhưng nếu hắn có ý trêu đùa thì cũng sẽ để lại ít nhất 10.000 won trong tài khoản.
Sau một hồi đắn đo, Sehwa chọn một cây kem cẩn thận. Đá bên trong tủ dính cứng như băng ngàn năm, rõ ràng đã lâu chưa được dọn. Sau khi lục tìm một hồi, hai tay dính đầy đá vụn, cậu lôi ra được một cây kem ốc quế vị sô-cô-la mà bình thường cậu chẳng thèm ngó. Nó khá đắt, lại không giảm giá.
“Cho tôi thanh toán cái này.”
Cậu gọi nhân viên, người đang dán mắt vào điện thoại, rồi đưa ra chiếc thẻ. Nhân viên nhai kẹo cao su, mặt lộ rõ vẻ khó chịu, há miệng hình chữ “ồ” rồi ngắm nghía chiếc thẻ đen.
“Thẻ gì lạ vậy? Trông chẳng giống bình thường.”
Sehwa chợt nhận ra sai lầm của mình. Vấn đề không phải là số dư. Cậu sợ nhân viên sẽ tra hỏi gắt gao về việc một người như cậu có được chiếc thẻ như thế nào. Cậu biết viện cớ gì đây? Nhịp tim vang lên trong tai. Có nên gọi cho Ki Tae-jeong không? Khi cậu loay hoay với điện thoại trong túi, lại tái mặt vì ý nghĩ ngu ngốc ấy. Đây vốn là điện thoại của Ki Tae-jeong… liên lạc bằng cách nào, ở đâu?
“Cần túi không?”
“Gì? À, có.”
Làm sao viện lý do? Nếu người này gọi cảnh sát thì… Khi đang tưởng tượng đủ kiểu tình huống tệ hại, nhân viên thản nhiên hoàn tất giao dịch và trả lại thẻ. Sehwa quan sát kỹ xem liệu người kia có nhấn nút báo động không, nhưng đối phương chỉ quay về dán mắt vào game trên điện thoại. Có vẻ họ hoàn toàn không để tâm đến chiếc thẻ kỳ lạ kia là đồ quý giá.
Nghĩ lại… nếu cậu chưa từng nghe chuyện người ta vay tiền bằng sổ ngân hàng làm tài sản thế chấp, có lẽ cũng chẳng bao giờ biết đến loại thẻ như thế. Phần lớn người ta, giống như nhân viên này, sống cả đời nghĩ rằng nơi nhỏ bé này chính là cả thế giới.
Trong khi đầu óc còn mụ mị, Sehwa rời khỏi cửa hàng, thì điện thoại đổ chuông. May thay, đó không phải cuộc gọi khẩn từ quân đội, mà là tin nhắn thông báo giao dịch thẻ. Khi nhìn màn hình để trấn tĩnh lại,
“Cái gì thế này…”
Sehwa nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, không thốt nên lời trước dãy số cậu chưa từng thấy.
BOUK (0430) Xác nhận giao dịch
L*hwa
3,000 won
02/04 14:27
Số dư còn lại: 11.999.997.000 won
Green Mart 24h, Chi nhánh Đường Môi trường số 2, Khu 4
“Một, mười, trăm, nghìn, chục nghìn, trăm nghìn…”
Sehwa lắp bắp đếm đi đếm lại, cứ đến hơn một tỷ là cậu lại rối loạn phải bắt đầu lại từ đầu. Cậu đã tiêu 3.000 won mua kem, vậy thì…
“…Số dư ban đầu là 12 tỷ à?”
Ngay cả khi cúi sát cổ nhìn màn hình điện thoại và đếm lại, đúng là mười hai tỷ thật.
“Khoan đã… sao tên lại như thế này?”
Mải choáng váng vì con số vô lý kia, mãi sau cậu mới để ý rằng tên chủ thẻ hiện lên cũng kỳ lạ. Lẽ ra phải là Kjeong mới đúng nếu thuộc về Ki Tae-jeong? Sao lại là Lhwa?
“…Không lẽ… là đứng tên cậu?”
Chuyện đó… không thể nào. Phải có người nào khác tên L*hwa mà Ki Tae-jeong quen chứ. Sehwa lặng lẽ nhìn chằm chằm vào tin nhắn, túi nilon đung đưa trên cổ tay. Dù Ki Tae-jeong có thích chuyện thân mật với cậu đi nữa thì cũng đâu đến mức đưa cậu 12 tỷ won. Đây lại là trò gì nữa đây? Sehwa kinh ngạc đến mức quên cả phần đã cột ở dưới.
Khi cậu chạm vào mặt trước, cậu cảm thấy một dòng chữ tiếng Anh nổi như chữ Braille. Có khi nào… là tên cậu, Lee Sehwa? Nếu đây là vật quan trọng như vậy, sao không khắc tên to rõ hơn một chút? Dòng chữ tí hon ở mép thẻ khó đọc, lại còn bị ánh sáng bóng loáng của bề mặt thẻ làm chói mắt.
“Hở…”
Cẩn thận, cậu lật mặt sau của thẻ và thấy tên mình được viết tay trong ô chữ ký. Lee Sehwa. Nét chữ mạnh mẽ nhưng có phần bất cẩn. Đúng kiểu chữ mà Ki Tae-jeong sẽ viết. Sehwa đứng sững tại chỗ như bị đóng đinh, nhìn chằm chằm vào tên mình. Cảm giác không thể diễn tả thành lời. Như một chú vịt con mới sinh lần đầu nhận biết thế giới, cậu chỉ biết nhìn chằm chằm như đang trông thấy một vật thể lạ.
“Thật sự là của cậu sao?”
Phải một lúc sau Sehwa mới hoàn hồn. Đây có phải là điều mà Ki Tae-jeong từng nói, rằng đây không phải là thẻ của người khác?
Sehwa không quá ngạc nhiên khi biết Ki Tae-jeong đã truy cập được thông tin cá nhân của mình. Cậu cũng không tức giận. Điều khiến cậu khó chịu chính là con số bất thường kia. Nếu là 1,2 triệu won, hay thậm chí 12 triệu, cậu sẽ tiêu thoải mái không hề áy náy. 100 triệu… cậu sẽ sốc nhưng vẫn chấp nhận. Nhưng 12 tỷ thì thật sự quá mức.
Nếu phải chọn điều tồi tệ nhất trong đời, thì đó là món nợ cậu mang trên vai từ khi sinh ra. Còn điều đáng sợ nhất chính là tiền đến từ nơi không rõ ràng. Ngay cả tiền từ trên trời rơi xuống cũng phải có câu chuyện phía sau. Khoản tiền lớn không rõ nguồn gốc chắc chắn sẽ đòi lại sau này – mà thường thì bằng cách rất đáng sợ.
Tại sao Ki Tae-jeong lại mở tài khoản đứng tên cậu? Những điều đầu tiên cậu nghĩ đến là rửa tiền hay trốn thuế… những chuyện như thế, rồi cả tiền bảo hiểm. Liệu hắn có mua bảo hiểm đắt rồi báo cậu đã chết? Nhưng Sehwa vừa mới giao dịch ngân hàng bình thường, mà quan trọng nhất là không thể chuyển tiền bảo hiểm vào tài khoản của người chết…
“Này, Sakura!”
Vẫn còn mơ màng, Sehwa vừa lầm bầm vừa nhìn qua lại giữa điện thoại và chiếc thẻ thì bất ngờ bị ai đó đấm mạnh vào vai.
“Sao không chịu nghe điện thoại hả!”
“À…”
“À à cái gì! Cậu xem người ta là trò đùa à!”
Chớp mắt ngơ ngác, Sehwa cuối cùng cũng nhận ra người đang đứng trước mặt cậu là ai. Là Maejo. Maejo, người đang hét vào mặt cậu xem có bị hâm không, bỗng im bặt khi bị ông chủ tiệm đồ ăn vặt lúc nãy quát.
“Hừm… nhìn kỹ thì cậu cắt tóc rồi nhỉ. Với lại không còn bôi mấy thứ trang điểm kỳ dị lên mặt nữa…”
Maejo lẩm bẩm đầy đe dọa. Giờ thì cơn giận vô cớ của hắn đã lắng xuống, dường như hắn mới để ý đến sự thay đổi trong diện mạo của Sehwa.
Ánh mắt của Maejo lướt từ gò má trắng trẻo của Sehwa xuống túi nilon đeo ở cổ tay cậu. Trong đó lộ ra cây kem mà với giá tiền ấy, hắn chưa bao giờ dám mua cho mình. Ngay cả quần áo trên người cậu cũng vậy. Trên áo còn có logo của một nhãn hiệu nổi tiếng mà chỉ những khách hàng nhà giàu mới mặc, còn chiếc điện thoại trong tay cậu thì chẳng phải thứ hàng cũ kỹ trước kia nữa. Rõ ràng là trong suốt khoảng thời gian biến mất, cậu đã được ăn ngon, nghỉ ngơi đầy đủ. Hơn thế nữa, còn có dáng vẻ như được người khác chăm sóc kỹ lưỡng.
“Cậu trông ra dáng thế này là nhờ cái tên khốn đó, đúng không? Cái thằng giám đốc khốn kiếp ấy.”
Tưởng như bầu không khí đã dịu đi, nhưng chỉ thoáng chốc là ánh lửa dữ dội lại bừng lên trong mắt Maejo khi hắn đối mặt với Sehwa. Đó là cơn giận mà từ góc nhìn của Sehwa thật khó hiểu. Cậu làm gì với ai thì liên quan gì đến hắn mà phải tức giận đến vậy?
“Khốn kiếp… suốt ngày thỏ thẻ ‘bé yêu’ với ‘hoa nọ hoa kia’, có gì hay ho ở một thằng như thế chứ… Này, cái thẻ đó là gì?”
Đang lầm bầm chửi rủa, ánh mắt của Maejo đột nhiên lóe lên rồi vươn tay ra. Theo phản xạ, Sehwa lùi lại và lườm sắc lẹm. Hắn đành từ từ rút tay về, trông có phần lúng túng. Dù có hơi phũ phàng, nhưng sau khi đã nhìn thấy đôi tay to lớn của Ki Tae-jeong, thì tay của Maejo chẳng gây được chút đe dọa nào cả.
“Loại thẻ đó chỉ cấp cho khách VVIP của Ngân hàng Liên bang thôi đấy. Sao cậu lại có nó?”
“Bỏ tay ra. Không phải của cậu.”
“Ha… Là cái tên giám đốc đó đưa cho cậu à? Cậu tính sống an nhàn nhờ tiền hắn hả?”
Lại một lần nữa bị cảm xúc kích động chi phối, Maejo tuôn ra một tràng lời lẽ cay nghiệt. Sehwa đứng nghiêng người, để mặc cho những lời buộc tội vô cớ đó trôi qua tai. Cậu đã đủ khổ sở với cái thẻ chết tiệt này rồi, lại còn phải đối phó với hắn nữa.
“Tôi luôn biết cậu nông cạn… nhưng không ngờ cậu lại là loại chạy theo mấy thứ như thế. Khốn kiếp, nếu định chọn người vì tiền thì đừng có đi rêu rao rằng muốn sống cuộc đời bình thường.”
Càng nghe, Sehwa càng thấy những lời của hắn thật vô lý. Khi hiểu lầm mối quan hệ của cậu với Trung úy Kim, hắn từng rủa cậu rồi cũng sẽ khốn khổ. Giờ thì đến Ki Tae-jeong – người mà đến cả vẻ ngoài cũng chẳng thể chê – xuất hiện, thì hắn lại cố kéo cậu xuống bùn.
“Chẳng phải chuyện đó rất đỗi bình thường sao? Người đưa tôi thẻ là người trẻ, đẹp trai, lại còn giàu nữa.”
“…Gì cơ?”
“Nhưng để tôi hỏi lại một câu. Tôi chọn ai, bám ai thì liên quan gì đến cậu?”
Sehwa đáp lại với giọng mỉa mai, khiến Maejo – người luôn quen với việc cậu không phản ứng lại dù bị nói gì – sững sờ chớp mắt.
“Sao cậu có thể nói ra những lời như thế, chỉ vì được thằng giám đốc đó cho thẻ thôi? Tôi…”
“Đúng, nói ra dễ lắm. Còn cậu thì sao? Suốt ngày nói chuyện với tôi như thể tôi nợ nần gì cậu lắm, cậu từng đưa tôi dù chỉ một cái thẻ chưa?”
“Này…”
Đôi mắt của Maejo ánh lên vẻ tổn thương thật sự, thậm chí còn long lanh.
“Cậu biết tôi thích cậu mà… sao lại nói vậy chứ?”
Thích cậu? Sehwa không phải là không nhận ra Maejo có tình cảm với mình. Nhưng cậu không muốn gọi thứ đó là “thích” – như thể đang tâng bốc hắn vậy. Maejo chỉ si mê cảm xúc của chính mình. Hắn đối xử tốt với Sehwa khi hắn muốn, bởi vì hắn chỉ muốn lên giường với cậu một lần. Ngay cả sự tử tế ấy cũng chỉ theo tiêu chuẩn của hắn. Khi có ai đó quyền lực chửi mắng Sehwa, hắn cũng sẽ la to để không bị bỏ lại phía sau. Hắn sợ bị gạt ra ngoài. Vậy mà hắn còn dám đóng gói thứ cảm xúc đó lại và gọi nó là tình yêu thuần khiết. Ngay cả Ki Tae-jeong, khi nói về cảm xúc, cũng gọi cậu là Lee Sehwa. Còn Maejo? Luôn gọi cậu là “này”, “Sakura”, “Samwol”.
“Này! Này! Cậu định đi đâu!”
Sehwa quay đầu lại với khuôn mặt không cảm xúc. Maejo không biết phải làm gì, chỉ biết la hét theo, rồi lại bị ông chủ tiệm đồ ăn vặt mắng té tát một trận nữa.
Biết rằng có người đang dõi theo mình, cậu không cần phải lo lắng rằng sẽ bị đâm sau lưng nữa. Cảm giác đó thật lạ lùng, nhưng cũng an ủi phần nào. Nếu phải nói ai là người nguy hiểm nhất với cậu, chắc chắn cậu sẽ không do dự mà nói là Ki Tae-jeong, thế nhưng chính nhờ sự bảo vệ của hắn mà giờ đây Sehwa mới có thể thẳng thắn nói chuyện với Maejo.
Túi nilon đung đưa nơi cổ tay phát ra tiếng sột soạt nho nhỏ. Nghĩ lại thì… từ đây về Nhà cũng khá xa. Có khi kem sẽ tan mất. Sau một lúc suy nghĩ, Sehwa mở bọc kem ra và cắn một miếng to. Dù hơn nửa cây kem toàn là đá, có lẽ do để quá lâu trong tủ đông, nhưng vẫn ngon. Trong tình cảnh này, cậu vẫn có thể cho thứ gì đó vào miệng và cảm thấy ngon.
“Xem này, tôi vốn chẳng hay khóc…”
Sehwa cắn kem với gương mặt lạnh tanh. Nếu Ki Tae-jeong thấy cậu thế này, liệu hắn có khen là cậu mạnh mẽ không? Hay là bất ngờ? Không, chắc hắn sẽ chỉ huýt sáo rồi trêu chọc. Kiểu như: “Ồ, xem cục cưng của tôi này, lần này không khóc nhé~?”
Cuối cùng, nơi duy nhất cậu có thể quay lại chỉ là văn phòng của Ki Tae-jeong. Không phải sòng bạc, cũng không phải chỗ ở, mà là văn phòng giả nơi có chiếc giường nước và một người đàn ông chỉ “trông có vẻ tử tế” đang chờ. Dù biết rõ mình sẽ bị làm gì khi quay về đó hôm nay, nhưng nếu nghĩ rằng mình còn có nơi để quay về…
“Chắc cậu là thằng ngốc thật rồi…”
Lâu rồi mới cảm nhận được gương mặt bị lạnh buốt, Sehwa cứ xoa má mình rồi lẩm bẩm.
Phải chăng là vì khi mới gặp nhau, cậu từng khóc lóc cầu xin được cứu mạng nên mới để mọi thứ trôi đi như vậy trước mặt hắn? Vì hắn đối xử với cậu như trẻ con nên rốt cuộc cậu lại thật sự hành xử như một đứa trẻ? Kỳ lạ thật. Rằng cậu lại có thể thành thật trước người đã làm mình khóc nhiều nhất. Rằng cậu lại thấy người vừa xé toạc lòng cậu bằng những lời độc địa còn tốt hơn mấy kẻ như Maejo…
“So với mấy thằng như Maejo, thì thà…”
Sehwa lẩm bẩm mà không nhận ra, rồi giật mình bị chính lời mình dọa sợ, vội vàng nhét nguyên cái ốc quế vào miệng. Cậu ho khan vì ăn quá nhanh. Sehwa cúi đầu phủi vụn bánh, tự nhủ sẽ quên đi cả cái suy nghĩ mà chính bản thân vừa suýt nói ra.
…
“Như anh nói, tôi chỉ gom được đám tép riu, không có tay to mặt lớn.”
Son Byeong-gyu vừa xoa tay vừa cười khà khà. Ki Tae-jeong nhìn quanh sòng bạc đầy người với vẻ mặt lãnh đạm. Dù không ít, nhưng cũng chẳng nhiều.
“Chỉ có bấy nhiêu thôi à?”
Đám người bị ép quỳ nhìn quanh với vẻ hoang mang. Nhìn thấy ông trùm đang cúi đầu khúm núm trước vị giám đốc vừa đến, họ dường như đã nhận ra tình hình có gì đó bất thường.
“Sao ít hơn tôi tưởng vậy?”
“Sakura, thằng đó kiểu như dân quản lý nên không giao du lung tung đâu. Cũng có kha khá đứa quen nó giờ đã đi đời. Mà sao cậu lại kêu tôi gọi tụi nhóc tới…”
Ki Tae-jeong từng bảo Son Byeong-gyu phải triệu tập tất cả những kẻ từng nghe bất cứ điều gì về thể chất của Lee Sehwa. Loại bỏ những tay có tiếng, chỉ cần là lũ sai vặt ở tầng dưới. Miễn là ai từng biết chuyện thuốc không có tác dụng với Lee Sehwa, phải đưa đến không sót người nào.
“Chỉ là… dọn dẹp chút thôi.”
Comments for chapter "Chương 51"
Có thể bạn quan tâm
Phô lô Julycomic nha
Page Julynovel
Black Swan Novel
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
[NOVEL] Bị Mắc Kẹt Cùng Người Bạn Thuở Nhỏ
🔍Review chi tiết + Cảnh báo] THE TAMING (Thuần Phục) - Tiểu thuyết dark, 18+ cực đoan về...
Julynovel và Julycomic 🔥 giới thiệu đến độc giả một tác phẩm BL đình đám: Tư Duy Vị...
"Chắc chắn Là Anh Ta" là câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc giữa Yoo Jihan - chàng...
Nếu bạn đang tìm một truyện BL nhân thú ngọt ngào và chữa lành, “Liệu Pháp Mèo” của...
Khám phá cách BL Hàn Quốc dùng tình dục và quyền lực để tái định nghĩa đạo đức,...
huhu khi nào ms iu nhau đây
Aaaaaaaa, độc ác qé
á á á, cảnh truyền thuyết
Aaaaaaaa, bot dthw xỉu
hay
🫶🫶🫶
:333
:3333
Công hơi ảo, chuyện ok
<3 <3 <3
Mê quá
mê chuẩn tướng quá ạ
<3 <3 <3
truyện hay qá
ông top như ông kẹ z á 🥲
<3
hóng nhaa
thật sự là xưng hô cứ loạn xì ngậu lên đọc bị tụt hứng, đang cậu xong lại anh xong lại ngài
đang bị lỗi ở các chap nào vậy bạn, chắc do bên mk fix chưa hết á, bạn note cmt ở các chap lỗi giúp mk với cảm ơn b nhìu lắmmmm
hay
🫶🏻🫶🏻🫶🏻
😋🫶🫶🫶
🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
hay quá
❤️❤️❤️❤️
.
đáng iu quá
Sốp đang sửa lại từ chương 81 cho xưng hô nuột hơn, fix xong xuôi sốp sẽ qua làm side story 85 chương ^^ Mn đọc ủng hộ sốp nhé
hóng quá sóp ưi
❤️❤️😍😍❤️❤️😍❤️😍❤️😘😘🌹❤️❤️😍
knao ra nốt phần sidestory ạ
Đang theo dõi manhwa nhưng vẫn hóng novel, Hóng sốp làm novel này lắmm!